Žít

Lyrics

Žít – zrození je lásky dar
co však plodí zlost a svár
– to sotva pochopím
Žít – slovo s tíhou závaží
otazník jak dál a žít
kdy mocní zametou s touhle planetou!

Žít! Děsí mě ten stálý mráz
nadějí je láska v nás
ať píseň lásku v nás probudí!
Žít – na čem víc tu záleží?
co mi hlavou zní je žít…

Teď jen to jediné
žít – vodu pít a dýchat vzduch
rybám v řekách splácet dluh
chci z tonů stavět most
zloby bylo dost!

Žít! Děsí mě ten stálý mráz
nadějí je láska v nás
ať píseň lásku v nás probudí
Žít – na čem víc tu záleží
co mi hlavou zní je žít

Žít! Písní v lidech zlámat hráz
zbraní tenorů je hlas
ať ten hlas, ať píseň lásku v nás probudí!
láska v nás, ať píseň lásku v nás probudí!

hrvatski prijevod:

Živjeti

Živjeti – rodjenje je dar ljubavi
što ta radji ljutnju i svadju
– jedva to shvatim
Živjeti – riječ sa teretom utega
Upitnik kako dalje i živjeti
kada moćni pomete s ovom planetom!

Živjeti – strašno mi je iz ovog stalnog mraza
nada je ljubav u nama
neka pjesma ljubav u nama probudi!
Živjeti – što je tu više važno?
što meni u glavi zvuči je živjeti…

Sada samo to jedino
živjeti – vodu piti i disiti uzduh
ribama u rijecima oplaćati dug
želim iz tona graditi most
zlobe bilo je dosta!

Živjeti – strašno mi je iz ovog stalnog mraza
nada je ljubav u nama
neka pjesma ljubav u nama probudi!
Živjeti – što je tu više važno?
što meni u glavi zvuči je živjeti…

Živjeti! Pjesmom u ljudima slomiti branu
oružje tenora je glas
neka ovaj glas, neka pjesma ljubav u nama probudi!
ljubav u nama, neka pjesma ljubav u nama probudi!

Recording