Skip to content

Freunde gibt es auf der ganzen Welt

Ladislav Štaidl, Marius Pacher


Lyrics

Freunde gibt es auf der ganzen Welt
Wenn unser Stern zusammenhällt
Vergiss doch einfach eine Insel zu sein
Weil auf uns die gleiche Sonne scheint

Denn Freunde gibt es auf der ganzen Welt
Und wenn bei dir der Groschen fällt
Dann trau’dich mal aus deinem Käfig heraus
Du wirst sehen, es sieht gleich anders aus

Ein Regentropfen zählt allein nicht viel
Alle aber sind ein Meer
Und ewig spielen sie das alte Spiel
Von Abschied und vom Wiederkehr

Freunde gibt es auf der ganzen Welt
Wenn unser Stern zusammenhällt
Vergiss doch einfach eine Insel zu sein
Weil auf uns die gleiche Sonne scheint

Ein Kieserstein liegt leicht in deiner Hand
Viele aber sind ein Weg
Doch baust du daraus eine hohe Wand
Bist du dahinter nur ein Zwerg

Freunde gibt es auf der ganzen Welt
Wenn unser Stern zusammenhällt
Vergiss doch einfach eine Insel zu sein
Weil auf uns die gleiche Sonne scheint

Vergiss doch einfach eine Insel zu sein
Weil auf uns die gleiche Sonne scheint


Recording

a song from the movie Praha jak ji mám rád / Prag wie ich es mag (ČST/DEFA, 1984)
a song from the shows Karel, Hits und Karneval (ZDF, 1985)
released on the album Live ’85
released also on CD Weisst du wohin (Spectrum – Blue Chip)
released also on 4CD Die Goldene Stimme Aus Prag (Reader’s Digest, 2014)
Ladislav Štaidl orchestra and chorus
time: 3:12