Skip to content

Herz-Schmerz-Polka – Auf der grünen Wiese (Na tý louce zelený)

Václav Bláha, Klaus S. Richter, Jára Beneš, Rudolf Bohn

feat. Peter Alexander


Lyrics

Beide
Herz, Schmerz und dies und das
Ach das ist uralt
Kuss, Schluss und sonst noch was
Das kennt Jeder bald
Denn seit mehr als tausend Jahren
Hat’s ein Jeder mal erfahren
Doch ohne Liebe kann man nicht durchs Leben gehen
Und da hilft auch keine Reue
Man fällt immer ein aufs Neue
Liebe, ja Liebe, die ist immer wieder schön

Karel Gott
Na tý louce zelený roste babika
Ten kdo lásce zvykl, těžko odvyká

Peter Alexander
Auf der grünen Wiese hab ich sie gefragt
Ob sie mich wohl liebe, ja hat sie gesagt

Beide
Wir tanzten wie zwei Kinderlein, Kinderlein, Kinderlein
Ins rosenrote Glück hinein, in den Bade Rose ein

Peter Alexander
Auf der grünen Wiese hab ich sie gefragt

Karel Gott
Ob sie mich wohl liebe, ja hat sie gesagt

Beide
Auf der grünen Wiese hab ich sie gefragt
Ob sie mich wohl liebe, ja hat sie gesagt


Recording

an unreleased TV recording from the show Peter Alexander präsentiert Spezialitäten, December 1970 (ZDF/ORF)