Skip to content

Andělská

Ondřej Soukup, Gabriela Osvaldová

feat. Charlotte Ella Gott


Lyrics

Někdy to člověk dobře ví,
jak věci mají být
Soumrak se snáší za oknem,
se sněhem padá klid
(a dál ?)
O tajemství co cestu hledá
O duši co se lapit nedá
Co není na prodej
O tom nám povídej mmm
Jak vítr venku lampy zháší,
V ulicích bloudí mikuláši
Čerti si v blátě máčí ocasy,
andělům sněží na vlasy
(a dál ?)
Když dvorek sněhem zapadne,
plamínky svíček se jen zachvějí
Jen dvoje stopy záhadné končící v závěji


Recordings

from the film Anděl páně 2
recorded in EVOO studio
Slovak Radio Symphonic Orchestra – Bratislava
tiome: 3:12

Details

Andulka (Medley)

Andulka – Růžový pahorek – Páni kluci – Točí se svět – Je nás jedenáct


Andulko, já už tě nemiluju, protože nejsi můj typ
Radši na vojnu narukuju, bude to pro oba líp
Tenkrát na lávce u potoka, když jsi mi pusu dala
Nemoh‘ jsem vědět, že do roka jiná mi srdce zláká

Nevěš hlavu, řekni po právu, že je ti to docela fuk
Že přijde den, přijdou vedřiny, když ne já, tedy bude jiný
Andulko, já už tě nemiluju, protože nejsi můj typ
Radši na vojnu narukuju, bude to pro oba líp

Pojď se mnou dál, za hluboký les
Přes rozkvetlý vřes, já cestu znám

Pojď se mnou dál, za hluboký les
Vždyť chci ještě dnes, být s tebou sám

Kde končí les borový a modravý stín
Je pahorek růžový, jen já o něm vím

Tam s tebou jít, já vždy jsem si přál
Sám s tebou chci být, jen pojď se mnou dál

Jitka Zelenková
Páni kluci, však je znáte
Rádi spletou páté před deváté
Velké plány potají spřádají
V nichž vy se nevyznáte

Páni kluci na vše přijdou
Stále je mi ale záhadné
Proč píšou po zdech křídou
Právě jméno mé a tvé

Den co den do školy kluci ráno jdou
Někdy nás z dálky vidí náhodou
Křičí, však kdy už se budem brát
Jak račte znát, docela nic už se nevyznáte

Karel Gott
(Páni kluci, však je znáte
Rádi spletou páté před deváté
Velké plány potají spřádají
V nichž vy se nevyznáte)

Páni kluci na vše přijdou
Stále je mi ale záhadné
Proč píšou po zdech křídou
Právě jméno mé a tvé

Točí se svět a já jdu sám
Po cestě měst je jako hvězd
Někde svou lásku mám
Jdu dál a dál, hledám tvou líc
Všech cest se ptám, kde jen tě mám
Kudy mi přijdeš vstříc
Šanghaj, Paříž, Řím, Amsterdam
Už je těch měst jak v nebi hvězd
V jednom jen lásku mám
V tom nejhezčím vítá mě úsměv tvůj
A kde jsi ty, tam svět je můj

Je, je, je nás jedenáct, nejsem sám,
My všichni jsme tvou krásou opilí
Je nás jedenáct a já se ptám,
Koho z nás oslovíš: můj milý.

A když se jeden odváží
Uchopit tě pod paží
Hned ve střehu je celý spolek náš,
Druhý, třetí, desátý,
Lepí se ti na paty
Tak řekni přece komu přednost dáš.

Je, je, je nás jedenáct, nejsem sám,
My všichni jsme tvou krásou opilí
Je nás jedenáct a já se ptám,
Koho z nás oslovíš: můj milý.

Je, je, je nás jedenáct, ne a ne,
Ty ne a nevíš, koho ráda máš.
Je nás jedenáct, jak v kopané,
V rukou tvých spočívá osud náš.


Recording

from the TV series „Zpívá Karel Gott“ (1974)

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1974 ČST Ladislav Štaidl N/A Zpívá Karel Gott
Details

Angelika

Václav Zahradník, František Řebíček


Lyrics

Vrátíš dnům ta rána zářící
Až prázdný dům, až můj prázdný dům
Probudí se smíchem tvým

Vrátíš snům džbán přání pro spící
A jako dřív něžná vůně jív
Pohladí mě smíchem tvým

Pak záhonům růží
Tvou krásou se rád pochlubím
I ozvěnu zláká jméno tvé básním vzít

Vrátíš máj i ptákům v písních rým
A strunám tón
Jen až z dálky zvon
Rozezní se smíchem tvým

Vrátíš máj i ptákům v písních rým
A strunám tón
Teď když z dálky zvon
Nám zvoní o tom, že tvou lásku mám


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME COMPILATION
1972 Dejvice Ladislav Štaidl 3:21 Komplet 12

Details

Angelina

Allan Roberts, Zdeněk Borovec


Lyrics

Vrátíš dnům ta rána zářící
Až prázdný dům, až můj prázdný dům
Probudí se smíchem tvým

Vrátíš snům džbán přání pro spící
A jako dřív něžná vůně jív
Pohladí mě smíchem tvým

Pak záhonům růží
Tvou krásou se rád pochlubím
I ozvěnu zláká jméno tvé básním vzít

Vrátíš máj i ptákům v písních rým
A strunám tón
Jen až z dálky zvon
Rozezní se smíchem tvým

Vrátíš máj i ptákům v písních rým
A strunám tón
Teď když z dálky zvon
Nám zvoní o tom, že tvou lásku mám


Recordings

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1964 Jan Strahov Karel Vlach, Lubomír Pánek Choir 2:39 Zpívá Karel Gott
1975 ČST Ladislav Štaidl 3:40 2LP Zpívá Karel Gott *)

*) a song from the TV series „Zpívá Karel Gott 5“, (ČST, 1976)

Details

Ani náhodou, nechci lásku tvou

Ladislav Štaidl


Lyrics

Já to balím a jdu dál
Řekla náhle bez čekání
Mladej, chudej, žárlivej
Ten je vždycky všude k mání
Mám tě zuby plný i tvý lásky věrný
Řekla, když mi bylo osmnáct!

Ani náhodou nechci lásku tvou
Tenkrát já měl říct a nic víc
Ani náhodou nejdu cestou tvou
Zkusím sám zas jít, měl jsem říct
A byl bych na tom líp
Byl bych na tom líp…

Jenže mužskej rozum má
Až když na noze má kládu
Ví, jak na věc, jak z ní ven
Ví, jak vyhýbat se pádům
To však ale bývá už jen málo platný
Mít ten rozum a mít osmnáct!

Ani náhodou nechci lásku tvou
Tenkrát já měl říct a nic víc
Ani náhodou nejdu cestou tvou
Zkusím sám zas jít, měl jsem říct
A byl bych na tom líp
Byl bych na tom líp…

Ani náhodou nechci lásku tvou
Tenkrát já měl říct a jít dál
Ani náhodou nejdu cestou tvou
Zkusím sám zas jít, měl jsem říct
A byl bych na tom líp
Byl bych na tom líp
Byl bych na tom líp…


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1986 Sep-Dec Hrnčíře Ladislav Štaidl 2:50 Posel dobrých zpráv

Details

Annelie-Kirmes-Polka (Hezky od podlahy)

Jaroslav Jankovec, Leo Breiten


Lyrics

Annelie was hast du nun mit all den vielen Männern vor
Jeder sagt was Liebes, jeder sagt was Nettes dir ins Ohr
Doch ich weiss, dass alle Männer Schwindler sind
Darum bitte glaube nicht ein Wort, mein Kind
Einer nur will was für dich und der bin ich

Annelie, schau doch nicht immer wieder andere Männer an
Annelie, weil ich mit dir allein nur glücklich werden kann
Annelie, geliebte Annelie
Ich schenke dir mein Herz und sonst noch allerlei
und bleib dir nebenbei noch treu
Ich schenke dir mein Herz und sonst noch allerlei
und bleib dir nebenbei noch treu

Annelie, schau doch nicht immer wieder andere Männer an
Annelie, weil ich mit dir allein nur glücklich werden kann
Annelie, geliebte Annelie
Ich schenke dir mein Herz und sonst noch allerlei
und bleib dir nebenbei noch treu
Ich schenke dir mein Herz und sonst noch allerlei
und bleib dir nebenbei noch treu


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1990 Trixi-Tonstudio, München Boris Jojić 2:26 Frühling in Prag mit Dir
Details

Apríl

Karel Vágner, Pavel Vaculík, Pavel Žák

feat. Hana Zagorová


Lyrics

ona: Máme aparát.

on: Gramo i televizní.

ona: Magnetofonní.

on: Kazety i pásky.

ona: Stereofonní.

on: Přijímač prvotřídní též.

ona: Slušný byt a plat.

on: Vzájemný vztah, co vyzní v dojem pospolný.

ona: Brali se z lásky.

on: Nejsme přespolní.

oba: Zdá se, že problém nenajdeš.

ona: Nechápem rozvody,
důvody všech svárů,
otřesy manželských zdí.

on: Vždycky se dohodnou
pán a paní v páru
na volbě kompromisní.
Zapni gramofon!

ona: A co je v televizi?

on: Ňákej seriál.

ona: Miluju Dietly.

on: A co diskobál?

ona: Tak si ho jednou odpustíš!

on: Jéé, teď mám trochu vztek!

ona: Za chvíli z lásky zmizí.

on: Pustím rádio, hrajou tam Beatly.

ona: Diskuse je lék.

on: Vždyť ty mě k slovu nepustíš!

ona: Tak já si na kazetě
pouštět budu Brahmse,
pak forte Osudové.

on: A já si Hvězdu zapnu naplno,
jak znám se, při hudbě jazzrockové.
Vypni kazeťák!

ona: Až sprchne bez kaluže. Zhasni rádio!

on: V tom bude háček.
Zapni gramofon.
Říkám ti naposled a včas!

ona: Způsobil jsi zkrat na tomto reprosvodu.

on: Televizor spad’ na kazeťáček.

oba: Sejdeme se snad
Za čásek u rozvodu zas.


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME COMPILATION
1982 ČST Karel Vágner 2:47 Komplet 25/26

Details

April In Paris

Vernon Duke, E.Y. Harburg


Lyrics

I never knew the charm of spring
I never met it face to face
I never new my heart could sing
I never missed a warm embrace

Till April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
That no one can ever reprise

I never knew the charm of spring
I never met it face to face
I never new my heart could sing
I never missed a warm embrace

Till April in Paris
Whom can I run to
What have you done to my heart


Recording

previously unreleased

live at Winter Stadium Café, Prague, on December 1961
released on CD Komplet 1
time: 2:58

Details

Are You Crying?

Karel Svoboda, Miloš Skalka


Lyrics

Why, tell me why, I’ve lost my mind
Why do I try make you mine
I’ve been a clown, you’ve played your part
Then I fell down, broke my heart
Darling be mine, don’t you hear
Now’s the time, are you crying?

Please be just mine, I’ll be proud
Life will be fine, say it loud

And I ‚ll try to be near
As near as I can
And I’ll stay here like your man
Darling be mine, don’t you hear
Now’s the time, are you crying?

Darling be mine, don’t you hear
Now’s the time, are you crying?

My through the girls I have known
I ‚ll hold this love of my own

And I ‚ll try to be near
As near as I can
But you’re sixteen, I’m just ten
Darling be mine, don’t you hear
Now’s the time, are you crying?

Sweetheart, stop crying
Will you stop crying
Oh, please stop crying


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1982 Mar-Jun Mozarteum Ladislav Štaidl, Bezinky 3:21 My Czech Goldies

Details

Árie Vaška

Bedřich Smetana, Karel Sabina

aria from the opera „Prodaná nevěsta“


Lyrics

Ma – ma – ma – matička
Po – po – povídala
Že – že – by ráda
U – u – uhlídala

Kdyby – kdybych se o-o-oženil
Sva-sva-svatbu bych vystrojil
Kdybych – kdybych se
O – o – oženil
Sva – sva – svatbu by vystrojil
Jest – jest – li k tomu
Ne – ne nedospěje

Celá ve-ves se mi vy- vy-vysměje
Celá ves se mi vysměje
Celá ve-ve-ves se mi vy-vy-vy-vy-vysměje

Celá ves vysměje


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1975 ČST Václav Hybš 2:14 Malá sváteční hudba

Details

Arrivederci, Roma

Renato Rascel, Renato Ranucci, Glando (Heinz Woezel)


Lyrics

Arrivederci Roma
leb wohl, auf Wiedersehen
wer dich einmal sah, der muss dich lieben
viele Dichter haben dich beschriben
doch nur wer dich kennt
kann meine Sehnsucht auch verstehen

Arrivederci Roma
leb wohl, auf Wiedersehen
doch ich geh nicht fort für alle Zeiten
überall soll mich dein Bild begleiten
bald ist wieder Frühling
dann werde ich dich wiedersehen

Im Schein einer alten Laterne
Von uralten Bäumen umsäumt
da sah ich ein Pärchen
sie träumten das Märchen
vom Glück, das schon mancherer träumt
Das Mädchen, es kam aus Verona
und er war im Norden zu Haus
sie sprachen von Abschied
von längerer Trennung,
und doch war noch alles nicht aus
Als ich mich ganz leise dann entfernte
da sangen alle beide dieses Lied

Arrivederci Roma
leb wohl, auf Wiedersehen
wer dich einmal sah, der muss dich lieben
viele Dichter haben dich beschriben
doch nur wer dich kennt
kann meine Sehnsucht auch verstehen

Arrivederci Roma
leb wohl, auf Wiedersehen
doch ich geh nicht fort für alle Zeiten
überall soll mich dein Bild begleiten
bald ist wieder Frühling
dann werde ich dich wiederseh


Recording

a song from the album „Bella Italia“ (Polydor, 1981)
recorded in Olympia and Union studios – München on Jun 1981
arr. Wolf 3:36gang Rödelberger
time: 3:30

Details

Astro del ciel

Franz Xaver Gruber, Angelo Meli

feat. Albano Carisi


Lyrics

Astro del Ciel, pargol divin,
Mite agnello, Redentor,
Tu che i Vati da lungi sognâr,
Tu che angeliche voci nunziâr,
Luce dona alle menti,
Pace infondi nei cuor.

Astro del Ciel, pargol divin,
Mite agnello, Redentor,
Tu di stirpe regale decor,
Tu virgineo, mistico fior,
Luce dona alle menti,
Pace infondi nei cuor.

Astro del Ciel, pargol divin,
Mite agnello, Redentor,
Tu disceso a scontare l’error,
Tu sol nato a parlare d’amor,
Luce dona alle menti,
Pace infondi nei cuor;
Luce dona alle menti,
Pace infondi nei cuor.


Recordings

live at the Lucerna Hall, Prague (unreleased TV recording, ČT 1998)

Details

Ať láska křídly mává (Tu Cosa Fai Stasera)

Dario Baldan Bembo, Pavel Vrba

feat. Lucie Bílá


Lyrics

L: Když z Lásky málo zbývá
oči ti zprůhlední
za mne se někam díváš
Tvůj pohled je bezedný

Svá víčka náhle sklápím
před slznou záplavou
Hlavou mi táhnou čápi
i s Láskou mou bezhlavou

K: To se někdy Lásce stává
že bezradně křídly mává
Nemá směr tak jen tak výškou krouží
Lásku i kdyby mrak tmavý skryl
stejně si v nás najde cíl
Ta Láska v nás
To když křídly mávne
všechno je dávné
Pak vládne nám
Ta Láska v nás
Ta když křídly mávne
všechno je dávné

Oba: Ať Láska křídly mává dál
Ať létá stále k nám
Ať dává vlání trávám
Ať prostírá k hostinám
Ať Láska křídly mává dál

( m e z i h r a )

L: Ať mě plní věčnou vírou
že má v sobě vodu čirou
že Jí nemusím se bát
když vládne
Láska mě zdvihá mocí svou
když mne trápí nejednou

K: Ta Láska v nás
Ta když křídly mávne
všechno je dávné
Pak vládne nám
Ta Láska v nás
To když křídly mávne
všechno je dávné

Oba: Ať Láska křídly mává
Ať létá stále k nám
Ať dává vlání trávám
Ta Láska v nás
Ta Láska v nás

L: Že z Lásky málo zbývá
nechci se víc už bát
Chci se jak ve snu dívat
že každý den
ty mě jen
máš rád


Recording

a single recording released also on 5CD Duety (Supraphon, 2015)
recorded in ORM studio, 2008
time: 3:57

Details

Ať láska má kde kvést

Karel Svoboda, Zdeněk Borovec


Lyrics

Po špičkách, potají,
znovu máj jde k nám
ledy v nás roztají
a já přání mám

ať láska má kde kvést
kůň ať volně cválá
ať pták se může vznést
k nížinám a skálám

voňavé, jako plást
jaro pojď jen dál
zasej mír do všech brázd
to bych já si přál

ať láska má kde kvést
kůň ať volně cválá
ať pták se může dokořán, dokořán

ať láska má kde kvést
kůň ať volně cválá
ať pták se může vznést
k nížinám a skálám

ať láska má kde kvést
kůň ať volně cválá
ať pták se může vznést
k nížinám a skálám


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1974 May Dejvice Ladislav Štaidl, Lubomír Pánek Choir 2:50 Karel Gott 1974

Details

Ať to má spád

Petr a Pavel Orm, Eduard Krečmar


Lyrics

Tvé oči se rády líně mhouří
a ráda spíš ke mně schoulená
a bojíš se průtrží a bouří ou
a bojíš se světa kolem nás.
Chceš mě jen pro sebe mít!

Tvé objetí mě něžně zavírá,
já – odpusť mi to –
mám zas bouřky rád.

Jen ať to má spád, ať se blýská,
kalem mě to musí žít!
Jen ať to má spád, zůstaň blízká.
Teď už ale musím jít.

Jsi tichá a mírná, prý i stálá.
Jsi hladina v klidných zátokách.
Chceš, abych byl strom či dům či skála, ou
a já jsem spíš řeka divoká.
Už jsem tady celou noc byl
a cítil jsem se krásně v bezpečí.
To ale mi zas dlouho nesvědčí…

Jen ať to má spád, ať se blýská,
kolem mě to musí žít!
Jen ať to má spád, zůstaň blízká.
Teď už ale musím jít.

Tak jen ať to má spád, změním půdu,
na klid ještě nemám čas.
Tak jen ať to má spád, vážně půjdu.
Snad se někdy stavím zas…

Jen ať to má spád, ať to pálí,
nebo ať je krutý mráz…
Jen ať to má spád, já se vzdálím
Marně mi tu stavíš hráz.
Jen ať to má spád, spád, spád, spád, spád,
na cestu se musím dát!
Spád, spád, spád, spád – už jsem tu dlouho,
dlouho, dlouho, dlouho…

Jen ať to má spád, ať se blýská,
kolem mě to musí žít!
Jen ať to má spád, zůstaň blízká.
Teď už ale musím jít.

Jen ať to má spád, změním půdu,
na klid ještě nemám čas.
Jen ať to má spád, vážně půjdu.


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1994 Sep ORM Petr a Pavel Orm 04:03 Karel Gott ’95

Details

Ať všechny zvony světa chtějí znít

Vítězslav Hádl, Pavel Žák

feat. various artists


Lyrics

Hana Zagorová
Už zbývá krátký čas
Pár minut, víc už není
Na spoustu slov a gest
Co nestihli jsme říct

Karel Gott
Na lásky vyznání
Či vážné zamyšlení
Že mohli jsme si dát
A získat mnohem víc

Waldemar Matuška
Ten rok byl taky tvůj
Ten rok byl taky náš

Marie Rottrová
Vždyť dýchal to, co dýcháš
A měl se, jak se máš

Waldemar Matuška
Ten rok byl pořád s námi
A dal ti, cos mu dal

Marie Rottrová
A jenom naším písmem nám život podepsal

Helena Vondráčková
A přesto za co stál
Ten rok, co hladil přání
A skončí za pár chvil
Než jsou nám taky víc

Jiří Korn
Vždy slovíčkem náš hřál
I teplem našich dlaní
A mnohým našel cíl
A ve tmách víru dal

Stanislav Hložek, Petr Kotvald
Ten rok byl taky tvůj
Ten rok byl taky náš
Vždyť dýchal to, co dýcháš
A měl se, jak se máš
Než kouknem‘ na budík a naplníme číš
Tak řeknem‘ roku dík, i když nám odcházíš

Hana Zagorová
Už zbývá chvilka chvil,
Pár vteřin, více není
Než půlnoc do všech zvonů,
Do všech zvonů začne být

Karel Gott
Ať duní se všech sil
To věčné krásné hřmění

Karel Gott
Ať všechny zvony světa chtějí znít

Všichni
Ať všechny zvony světa chtějí znít


Recording

feat. Hana Zagorová, Waldemar Matuška, Helena Vondráčková, Marie Rottrová, Jiří Korn, Stanislav Hložek, Petr Kotvald

an unreleased TV recording from the show Silvestr (ČST, 1984)

Details

Auch Wunder geh’n vorbei (Couldn‘ t Say Goodbye)

Albert Hammond, Michael Kunze


Lyrics

Du bist nicht wach geworden
als ich deinen Traum verliess
einmal noch seh’ich dich an
bevor ich leis’die Türe schliess‘.
Ich weiss ich müsste dir erklären warum ich geh‘
ich kann es nicht, ich kann es nicht
denn ich weiss ja es tut weh.

Auch Wunder gehen vorbei
und dann wacht man auf
und sieht alles neu
und will nicht mehr gebunden sein
das wonach ich such‘ find’ich nur allein
und ich fühle es ist Zeit mich zu befreien
Wenn du mich liebst, verzeih‘
Auch Wunder gehen vorbei…

Der Regen fällt mir ins Gesicht,
jetzt in diesem Augenblick
liesst du meine Zeilen
und weisst ich komm’nicht mehr zurück
du hast nach einem Man gesucht,
der dir ein Zuhause gibt
ich kann es nicht, ich kann es nicht,
doch ich habe ich geliebt…

Auch Wunder gehen vorbei
und dann wacht man auf
und sieht alles neu
und will nicht mehr gebunden sein
das wonach ich such‘ find’ich nur allein
und ich fühle es ist Zeit mich zu befreien
Wenn du mich liebst, verzeih‘
Auch Wunder gehen vorbei…

Ich wollt’dir so viel geben,
wollt’alles ändern für uns zwei
Ich kann es nicht, nein ich kann es nicht,
denn auch Wunder gehen vorbei


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1991 ARCO Studios München Gerd Wilden 3:45 In einer Nacht wie heut‘

Details

Auf dem höchsten der Berge

Ronald Last


Lyrics

In all meinen Träumen sehe ich nur dein Gesicht
zwischen allen Gefühlen fühl ich immer nur dich
In all meinen Träumen gehen wir nur Hand in Hand
keine Macht dieser Welt, die uns trennen kann

Und ich weiss, dass ich nur träumen kann
ganz nah mit dir am Himmel zu sein

Auf dem höchsten der Berge nach den Sternen greifen
auf der weissesten Wolke deine Liebe begreifen
Auf dem höchsten der Berge ganz nah am Himmel sein
Du und ich, ganz allein

Ich gehe hinaus in die Kälte der Nacht
der Mond und die Sterne sie leuchten nur schwach
Es regnet Sternenstaub auf mich
und ich sehe direkt in dein Gesicht

Und ich weiss, dass ich nur träumen kann
ganz nah mit dir am Himmel zu sein

Auf dem höchsten der Berge nach den Sternen greifen
auf der weissesten Wolke deine Liebe begreifen
Auf dem höchsten der Berge ganz nah am Himmel sein
Du und ich, ganz allein

Auf dem höchsten der Berge nach den Sternen greifen
auf der weissesten Wolke deine Liebe begreifen
Auf dem höchsten der Berge ganz nah am Himmel sein
Du und ich, ganz allein
Ganz allein, du und ich, ganz allein, ganz allein


Recording

 

a single  from the album Rauschende Birken (Polydor, 1986)
recorded in Polydor studios Hamburg in 1984
James Last Orchestra
time: 3:51

Details

Auf der grünen Wiese (Operetta Medley)

Jára Beneš

Auf der grünen Wiese – Ich möchte von dir ein Foto – Když hvězdy svítí


Auf der grünen Wiese hab ich sie gefragt
ob sie mich wohl liebe, ja hat sie gesagt
wie im Paradise fühlte ich mich gleich
und die grüne Wiese war das Himmelreich

Wir tanzten wie zwei Kinderlein, Kinderlein
ins rosenrote Glück hinein, in den Ringel, Ringel rein

Auf der grünen Wiese hab ich sie gefragt
ob sie mich wohl liebe, ja hat sie gesagt

Ich möchte von dir ein Foto
wäre es auch noch so klein
und auf dem Bild das Motto
denk an mich, ewig dein

Ich möchte von dir ein Foto
das ich mir ansehen kann
so ein goldiges Bildchen
das wäre doch so nett
wenn ich’s nur hätt, wenn ich’s nur hätt
am Waschtisch, am Schreibtisch
und auch überm Bett möchte ich von dir ein Foto


Recording

a song from the album „Von Böhmen in die Welt“ (Polydor, 1971)
recorded in Polydor studios Hamburg
arr. and conductors – Rolf Rosemeier, Robert Pronk
The Rubino Choir
time: 3:41

Details

Auf der Heide blühen die letzten Rosen

Robert Stolz, Bruno Balz


Lyrics

Braune Blätter fallen nun vom Baum
Und der Herbstwind küsst die Herbstzeitrosen
Mit dem Sommer flieht manch’Jungendtraum

Möcht’einmal noch ein Mädel froh sein
Möcht‘ von Frühling träumen und vom Glück
Auf den Heide blühen die letzten Rosen
Ach, die Jugendzeit kehrt nie zurück
Hol’die Jugend, hol’die Jugend
kämst du einmal noch zu mir zurück


Live Records

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1976 ZDF N/A N/A TV Aus des deutschen Länden
1980 Dec Congress Center Hamburg Ladislav Štaidl 2:25 Live – Das Konzerterlebnis
Details