I Want A Baby Just Like You
Jack Pick
Lyrics
I wanna baby just like you maybe
no other but will do you baby
You know I can’t resist your secret charms
it would be heaven with you cradling in my arms
I never dreamed I’d feel like this baby
you’ve changed my life with just one kiss baby
Only your love could make my dream come true
I wanna baby just like you
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1968 | Mellin, USA | Gian Reverberi | 2:19 | Komplet 6 |
I Want To Break Free (Medley)
I Want To Break Free – Radio Ga Ga – We Will Rock You
feat. Eva Urbanová
Lyrics
Eva Urbanová
I want to break free
I want to break free
I want to break free from your lies
You’re so self satisfied I don’t need you
I’ve got to break free
God knows, God knows I want to break free
All we hear is radio Ga Ga
Radio goo goo, Radio Ga Ga
All we hear is radio Ga Ga
Radio blah blah
Radio, what’s new?
Radio, someone still loves you!
Buddy you’re a young man hard man
Shoutin’ in the street gonna take on the world some day
Karel Gott
You got blood on yo’ face
You big disgrace
Wavin’ your banner all over the place
Both
We will we will rock you
We will we will rock you
We will we will rock you
We will we will rock you
Recording
live at Lucerna Hall Prague, Christmas Concert 2010
I Will Return
Phil Cordel
Lyrics
I will return
I will return
I will return today
Walking the fine road
thinking of the road
I walk this lane
for many weary days
Here in my shoes for home
never I will I roam
I’ve seen a light
over me, it shines so bright
I will return
I will return
I will return
I will return today
I will return today
Recording
a song from the album „Hol Die Welt In Dein Haus“ (Polydor, 1972)
recorded in Polydor studios Hamburg, arr. Miloslav Ladislav Geisler
conductor – Robert N. Pronk
time: 3:17
I’ll Be Home
Ferdinand Washington, Stanley J. Lewis
Lyrics
I’ll be home, my darling
Please wait there for me
We’ll stroll along together
Once more our love will be free
At the corner drugstore
Each Saturday we would meet
I’d walk you home in the moonlight
All of these things we’ll repeat
So darling, as I write this letter
Here’s hoping you’re thinking of me
My mind’s made up
So long until I’ll be home to start serving you
I’ll be home, my darling
Please wait for me
I’d walk you home in the moonlight
Once more our love will be free
Recording
a song from the album „In mir klingt ein Lied“ (Polydor, 1969)
recorded in Polydor studios Hamburg
arr. Robert N. Pronk, Rolf Rosemeier, Manfred Gätjens, Rudolf Rokl, Werner Dies, Manfred Gätjens
Günter Kallmann Choir
time: 2:54
I’ll Sugar Cofee More
Ladislav Štaidl, Joy Turner
Lyrics
I’ll not cry, make a scene
Think of what might have been
I’ll just try to make you see
That without you
Life still is sweet to me
I’ll sugar coffee more
When you’re not here
More than I did before
So have no fear
I’ll never play
Your favourite melody
But turn my banjo to another key
I’ll sugar coffee more
When you’re not here
Sing like I did before
When you were near
My empty arms
Will never long for you
Your place will soon be filled
By someone new
I’ll be fine, come what may
Living just for each day
Time will fly and you will see
That without you
Life still is sweet to me
I’ll sugar coffee more
When you’re not here
More than I did before
So have no fear
One day is gone
I won’t pretend to see
Your things around are
What they used to be
I’ll sugar coffee more
When you’re not here
More than I did before
So have no fear
The world is mine
And now I’ve time to roam
But if you call, you know
That I’ll come home
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1974 | Dejvice | Ladislav Štaidl | 2:37 | From My Czech Song-Book |
I’m Lonely
Udo Jürgens, Robert Mellin
Lyrics
I’m Lonely,
every day is like winter
now you’ve gone
so lonely,
there are times when I feel
I can’t go on
but I say to myself
that you will come back to me
and you know that
I will wait so patiently
so lonely, every day
my word seems so dough and grey
I see you in my dreams
but you’re far, far away
and I know you’ll be gone
whit the first light of the dawn
and I’m all by myself alone
so lonely,
why did I love go long
I wish I knew
please tell me
for there’s nothing
I wouldn’t do for you
when you feel all alone
you will find you need a friend
who will be there always be there
to the end
so lonely,
without you there’s no future I can see
if only you were here
I could hold you close to me
but I pray that one day
you’ll say you I’m lonely too
so lonely becouse you love me too
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1968 | Mellin, USA | Robert Opratko | 2:57 | Komplet 6 |
I’m Only Me
Peter Griffin, Michal Bukovič
Lyrics
Every day I hear people talking
About the latest fashion style
I’m gonna keep right on a walking
Here-and-then talks – it makes me smile
Someone said: Take a leather jacket
Let your hair down and buy a car
You’ll be fine if you stay in a racket
One day you gonna be a star
I’m only me
I’ll keep my style until the end
I’m only me
No matter what’s the latest trend
I’m only me
And you can never change it
I’m only me
Ain’t gonna re-arrange it
I’m only me
So let me offer you my hand
Once I heard about a famous singer
How much he tried to please the crowd
If I have your ring on my finger
There’s nothing more to talk about
I’m only me
I’ll keep my style until the end
I’m only me
No matter what’s the latest trend
I’m only me
And you can never change it
I’m only me
Ain’t gonna re-arrange it
I’m only me
So let me offer you my hand
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1987 Jan-Jun | Ladislav Štaidl | 4:13 | You Are Everywhere |
I’m Yours
Robert Mellin
Lyrics
I’m yours
Heart and soul I am yours
Can’t you see it my eyes
Can’t you hear it in my sight
I’m yours
I’m yours
Every kiss says I’m yours
Take my lips and take my arms
I’m a victim of your charms
I’m yours
My life and my love, dear
Are yours to command
I stand here before you
My heart in my hand
I’m yours
All the world knows I’m yours
And I only hope and pray
That someday I’ll hear you say
I’m yours
My life and my love, dear
Are yours to command
I stand here before you
My heart in my hand
I’m yours
All the world knows I’m yours
And I only hope and pray
That someday I’ll hear you say
I’m yours
And I only hope and pray
That someday I’ll hear you say
I’m yours
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1966 | Strahov | TOČR | 2:24 | Komplet 6 |
I’ve Never Been So Young
Ladislav Štaidl, Jiří (George) Theiner
Lyrics
I’ve never been so young
I’ve never been so young
As I’m today – you know baby?
Oh no!
As I’m today – you know baby?
Singing in the morning than rocking in the chair
Here with you now
I feel like a king
Here with you now
All night long
I could sing’s
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1967 May | Dejvice | Apollo | 3:13 | Hlas můj nech tu znít |
Ich bin da um dich zu lieben (When You Tell Me That You Love Me)
Albert Hammond, Michael Kunze
feat. Dalilah Lavi
Lyrics
ER: Wenn ich auf Wolken schwebe
Schwebst du wie ich
Wenn man mich nicht versteht
Glaubst du an mich
Wenn ich den Mut verliere
Machst du mich stark
Dein Schweigen liest in mir
Was ich nicht sag‘
SIE: Sind andere kallt zu mir
Wärmt mich dein Blick
Und wenn ich Freude spür‘
Teilst du mein Glück
Du gibst auch meinem Schmerz
Noch einen Sinn
Du siehst mir bis ins Herz
So wie ich bin
BEIDE: Du zeigst mir alles ist so einfach
Einfach, weil du hier bist
Mit dir führt jeder Anfang an ein Ziel
Auf einmal scheint mir alles möglich
Nur weil du bei mir bist
Ich weiss wofür ich lebe denn ich fühl‘
Ich bin da, um dich zu lieben
ER: Wenn in mir Fragen sind
sprichst du sie aus
so bald ich zu dir find
bin ich zu Haus‘
SIE: Will ich alleine sein
Lässt du es zu
Kann ich mir nicht verzeihen
Dann kannst es du
BEIDE: Du zeigst mir alles ist so einfach
Einfach, weil du hier bist
Mit dir führt jeder Anfang an ein Ziel
Auf einmal scheint mir alles möglich
Nur weil du bei mir bist
Ich weiss wofür ich lebe denn ich fühl‘
Ich bin da, um dich zu lieben
Manchmal war ich oben
Machmal ging ich unter
Erst seitdem ich dich fand
Glaub’ich an Wunder
Recording
Polydor single from 1994 later released on album „Leben“ (Universal, 2009), 4:05
Ich bin der Adler, du der Wind
Joachim Heider, Irma Holder
Lyrics
Du bist das Ufer, ich der Fluss
mein Begleiter durch die Zeit
bis zum Meer der Ewigkeit
Du bist der Morgen
– ich der Tag,
der mit dir nur neu beginnt,
ich bin der Adler,
du der Wind.
Nur bei dir spür‘ ich, was Freiheit ist,
du allein,
du kannst mir Flügel leih’n.
Du bist der Himmel
– ich das Blau,
zwei, die nicht zu trennen sind,
ich bin der Adler, du der Wind.
Nur bei dir spür‘ ich, was Freiheit ist,
du allein,
du kannst mir Flügel leih’n.
Du bist der Felsen
in der Nacht,
wenn die Flügel müde sind
Ich bin der Adler,
du der Wind.
Du bist das Ufer
– ich der Fluss,
mein Begleiter durch die Zeit
bis zum Meer der Ewigkeit
Recordings
a song from the album „Zeichen“ (vinyl / MC Polydor, 1983)
recorded in Polydor studios Hamburg
arr. Tibor Lévay
time: 3:14
a song from the album „Zeichen“ (CD Polydor, 1983)
recorded in Polydor studios Hamburg
arr. Tibor Lévay
time:, 3:27
Ich bin Dir dankbar fur Deine Liebe
Rudolf Müssig, Gregor Wilczek, Rudolf Müssig
Lyrics
Ich bin Dir dankbar für deine Liebe
Deinen Halt, deine Wärme und Geborgenheit
Ich bin Dir dankbar für dein Vertrauen
Deine Kraft, deine Leidenschaft und Zärtlichkeit
Für alles, was mein Leben glücklich macht
Für jeden Tag und jede Nacht
Ich bin Dir dankbar für deine Liebe
Für alles, was mein Leben glücklich macht
All meine Träume waren längst erfroren
In deinen Armen hast du sie aufgetaut
Mein Selbstvertrauen schien schon längst verloren
Doch dann kamst du und du hast an mich geglaubt
In mein Leben zog der Sommer ein
Und es wird nie mehr, nie mehr, nie mehr Winter sein
Ich bin Dir dankbar für deine Liebe
Deinen Halt, deine Wärme und Geborgenheit
Ich bin Dir dankbar für dein Vertrauen
Deine Kraft, deine Leidenschaft und Zärtlichkeit
Für alles, was mein Leben glücklich macht
Für jeden Tag und für jede Nacht
Ich bin Dir dankbar für deine Liebe
Für alles, was mein Leben glücklich macht
Du siehst die Tränen hinter meinem Lachen
In meinem Schweigen hörst nur du jedes Wort
Du kannst ein Feuer tief in mir entfachen
Und wenn mir friert, rufst du die Kälte weit fort
Die Liebe trägt uns zwei durch Raum und Zeit
So wird mein allerschönste Traum zu Wirklichkeit
Ich bin Dir dankbar für deine Liebe
Deinen Halt, deine Wärme und Geborgenheit
Ich bin Dir dankbar für dein Vertrauen
Deine Kraft, deine Leidenschaft und Zärtlichkeit
Für alles, was mein Leben glücklich macht
Für jeden Tag und für jede Nacht
Ich bin Dir dankbar für deine Liebe
Für alles, was mein Leben glücklich macht
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1990 | Trixi-Tonstudio, München | Boris Jojić | 3:22 | Frühling in Prag mit Dir |
Ich bin ein Teil von dir
Joachim Heider, Joachim Relin
Lyrics
Erst war’s nur ein Gefühl,
das man sich nicht erklärn kann,
man will sich anders entscheiden,
aber man wird geführt.
Nun steh‘ ich hier vor dir,
und weiss jetzt, warum uns das geschah –
mir war bestimmet, dich zu suchen,
nun bist du endlich da.
Ich bin ein Teil von dir –
und ich weiss, was du denkst,
lang bevor du es sagst!
Du bist ein Teil von mir –
was ich gefühl, weisst du längst
so klar, wie ich, bevor du etwas fragst.
Dafür, dass du da bist, dafür dank ich dir!
Ich bin ein Teil von dir –
und ich weiss, was du denkst,
jeder Schritt fällt leicht,
beginnt man ihn zu zwein.
Dafür, dass du da bist, dafür dank ich dir!
Dass es so bleibt,
das nur wünsch‘ ich mir,
wenn’s geht, solange wir bleiben…
dafür dank ich dir!
Recording
a song from the album „Zeichen“ (Polydor, 1983)
recorded in Polydor studios Hamburg
arr. Tibor Lévay
time: 3:07
Ich freu’ mich auf das Leben mit dir
Engelbert Simons, Gerd Grabowski, Norbert Hammerschmidt
Lyrics
Du bist bei mir ich seh’Dein Lächeln
und du sagst:
du wirst Dich unsterblich verlieben
heute Nacht.
Und die Wohnung wird nicht mehr dieselbe sein,
denn der Sonnenschein zieht ein!
Ich freu‘ mich auf das Leben mit Dir
nie erlebte Träume mit Dir
und kein Tag vergeht der nicht glücklich war,
ja, und nochmal ja!
Ich freu‘ mich auf das Leben mit Dir
Auf ein langes Gefühl tief und wunderbar,
ja, und nochmal ja!
Du bist bei mir und flüsterst leise:
Hör mir zu.
WIr werden zu den Sternen fleigen
Ich und Du.
Wir sind endlos verliebt, werden glücklich sein,
schon Dein Lächeln ist Liebe allein!
Ich freu‘ mich auf das Leben mit Dir
nie erlebte Träume mit Dir
und kein Tag vergeht der nicht glücklich war,
ja, und nochmal ja!
Ich freu‘ mich auf das Leben mit Dir
Auf ein langes Gefühl tief und wunderbar,
ja, und nochmal ja!
Dies Haus wird für immer die Tür zum Himmel sein,
Denn hier ist die Liebe ab morgen daheim.
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | TIME | ALBUM |
| 1993 | Oh-Yes-Studio Hamburg | 3:06 | Mitten im Leben |
Ich hab’ gelernt zu lieben
Hermann Weindorf, John Staudenmayer
Lyrics
als ich jung war wollt ich wissen
was das Leben für mich hat
war geblendet von der Vielfalt
und dem glanz der grossen Stadt
manchmal fregte ich vergebens
ob man Glück beschreiben kann
eines Tages must ich lernen
nur mit Liebe fängt es an
ich hab‘ gelernt zu lieben
hab keine Chance versäumt
ich bin mir treu geblieben
hab keinen Tag bereut
ich hab nie aufgegeben
auf meinem Weg zum Glück
ich liebe dieses Leben
in jedem Augenblick
manchmal stand ich auf der Bühne
spürte tief in mir die Kraft
die mit Hilfe meiner Lieder
uns zu gleichgesinnten macht
aus noch heute mit mir geh’n
die mir sagen Glück ist Liebe
wenn man weiss es zu versteh’n
ich hab‘ gelernt zu lieben
hab keine Chance versäumt
ich bin mir treu geblieben
hab keinen Tag bereut
ich hab nie aufgegeben
auf meinem Weg zum Glück
ich liebe dieses Leben
in jedem Augenblick
für mich heisst es weitergehen
Leben so wie ich es mag
auch zu meinem Fehlern stehen
und Liebe leben jeden Tag
ich hab‘ gelernt zu lieben
hab keine Chance versäumt
ich bin mir treu geblieben
hab keinen Tag bereut
ich hab nie aufgegeben
auf meinem Weg zum Glück
ich liebe dieses Leben
in jedem Augenblick
Recording
a song from the album „Ich hab gelern zu lieben“ (Universal, 2004)
time: 4:52
Ich halt‘ mich da raus
Gisela Kieler, Harald Faltermeier
Lyrics
Ein Kollege hat mir heut erzählt
dass er seinen Flug zum Mond bestellt
und so mancher träumt vom eigenen Jet
mit einem eingebauten Himmelbett
Ich halt‘ mich da raus
so lange es geht
und warte bis der Wind
sich wieder dreht
Ich halt‘ mich da raus
wie es bisher war
und bleibe schön
auf dem Teppich das ist klar
Einen Titel gibt’s für Geld im Ruh
Regenaktien sind der grosse Gluh
um das Jahr 3000 noch zu sehen
kann man jetzt zum Schockgefrieren gehen
Ich halt‘ mich da raus
so lange es geht
ich warte bis der Wind
sich wieder dreht
Ich halt‘ mich da raus
wie es bisher war
und bleibe schön
auf dem Teppich das ist klar
Ich halt‘ mich da raus
so lange es geht
und warte bis der Wind
sich wieder dreht
Ich halt‘ mich da raus
wie es bisher war
und bleibe schön
auf dem Teppich das ist klar
Ich halt‘ mich da raus
so lange es geht
und warte bis der Wind
sich wieder dreht
Ich halt‘ mich da raus
wie es bisher war
und bleibe schön
auf dem Teppich das ist klar, oh ja
Recording
a song from the album „Gute Reise“ (Polydor, 1978)
recorded in Polydor studios Hamburg, arr. Harald Faltermeier
time: 3:04
Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht (I Could Have Danced All Night)
Karin Hübner, Paul Hubschmid, Friedrich Schoenfelder
Lyrics
Bett – Bett – ich will noch nicht ins Bett,
Wer legt sich hin, wer so auf Wolken schwebt?
Schlaf – schlaf – ich dächt‘ nicht mal an schlaf
Und wenn ihr mir die Kronjuwelen gebt!
Ich hätt‘ getanzt heut‘ nacht
Die ganze Nacht heut‘ nacht!
So gern‘, und noch viel mehr.
Ich hätt’mir viel erlaubt,
Wovon ich sonst geglaubt,
Das das wohl sündhaft wär‘
So war mir…
Recording
a single song from the LP Eine Runde (Polydor 1968)
Ich kann rote Rosen nicht mehr seh’n
Engelbert Simons, Gerd Grabowski, Norbert Hammerschmidt
Lyrics
Ich liebe und leide und denke,
dass ich mir noch mein Herz verrenk.
Ich hoffe und früchte, dass ich die
Gefühle nur verschenk.
So’n Leben zu Leben wünsch‘ ich nicht mal
meinem ängsten Feind
weil’s das Schicksal echt schlecht mit mir meint!
Ich kann rote Rosen nicht mehr sehn,
weil davon schon tausend Stück
auf meiner Rechnung stehn.
Rot könnt‘ ich bei rote Rosen sehn,
weil sie wirkungslos in ihrere Wohnung stehn.
Ich mache und tue und gehe
so weit wie man nur gehen kann.
Ich schreibe ihr Briefe und sprühe
„Ich lieb‘ Dich“ auf dei Autobahn.
Mein Alltag ist Hoffen und Sehnen,
wenn doch nur Sonntag wär,
dann wär das grosse Buch der Liebe nicht so leer.
Ich kann rote Rosen nicht mehr sehn,
weil davon schon tausend Stück
auf meiner Rechnung stehn.
Rot könnt‘ ich bei rote Rosen sehn,
weil sie wirkungslos in ihrere Wohnung stehn.
Doch ich träume dem Ziel entgegen,
dass die Liebe doch ein Erbarmen kennt.
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | TIME | ALBUM |
| 1993 | Oh-Yes-Studio Hamburg | 3:40 | Mitten im Leben |
Ich schwör
Marc Bell, Toni Berger
Lyrics
Man sagt so leicht „ich hab dich lieb –
die Zeit mit dir ist schön“
doch wenn es keine Tränen gibt,
ist es leicht, sich zu versteh’n
wie oft ist nur ein klines Wort
im Augenblick zu viel?
Das Schicksal kennt die Grenzen nicht,
was zählt ist das Gefühl
Ich schwör –
bei der Sonne, dem Mond und dem Stern,
der mich führt –
ich schwör –
dass die Liebe zu dir jeden Tag grösser wird,
und ich stehe zu dir, ganz egal was passiert,
du bist ni allein, das wird immer so sein –
ich schwör
Man sagt so leicht: „vertraue mir“.
Und lügt sich durch die Nacht
verschwunden ist die Zärtlichkeit,
man denkt nur an die Macht
doch schau mich an – ich bin dein Mann
und mir kannst du vertrau’n
Ich liebe dich mein Leben lang
und du kannst auf mich bau’n
Ich schwör –
bei der Sonne, dem Mond und dem Stern,
der mich führt –
ich schwör –
dass die Liebe zu dir jeden Tag grösser wird,
und ich stehe zu dir, ganz egal was passiert,
du bist ni allein, das wird immer so sein –
ich schwör
Wenn wir fest zusammenhalten,
kann uns nichts gescheh’n
und es wird nach schweren Zeiten
wieder aufwärts geh’n
Ich schwör –
bei der Sonne, dem Mond und dem Stern,
der mich führt –
ich schwör –
dass die Liebe zu dir jeden Tag grösser wird,
und ich stehe zu dir, ganz egal was passiert,
du bist ni allein, das wird immer so sein –
ich schwör
Recording
a song from the album „Jede Nacht“ (Universal, 2002)
time: 3:54
Ich singe jeden Tag (Singing In The Rain)
Nacio Herb Brown, Harald Hans Werner
Lyrics
Ich singe jeden Tag
Ich singe was ich mag
Manchmal sing’ich im Auto
Und meist auch im Bad
Erklingt die Musik
Schlägt mein Herz im Takt
Dann bin ich sofort
von dem Rhytmus gepackt
Manchmal sing’ich allein
Manchmal sing’ich mit Chor
Wär’die Welt ohne Lied
Käm’sie mir trostlos vor
Ich weiss nicht warum
Vielleicht ist es auch dumm
Ich bleibe nur selten
Mal ganz stumm
Zum Beispiel jetzt
Denn ich sing’heut’für Sie
Und ich lade Sie ein
Im Land der Musik
Als mein Gast nun zu sein
Die Stimmung ist gross
Und auf Los geht es los
Ja dann sing’ich
Dann sing’ich nur für Sie
Und unsere Stimmung ist gross
Und auf Los geht es los
Ja dann sing’ich, hey,
Dann sing’ich nur für Sie
Recording
a song from the ZDF TV show and album of the same name:
„Die Goldene Stimme Aus Prag – Höhepunkte Aus Der Gleichnamigen ZDF-Show“ (Polydor, 1978)
recorded in Hamburg studios in 1978
conductor – Boris Jojić
time: 2:47
