Já jsem všech roztržitých král
Ladislav Štaidl, František Ringo Čech
Lyrics
Hlava mě dnes bolí trochu víc
Nevím ani, co jsem vám chtěl říct
A ta moje paměť chabá
Kde jsem včera byl?
V kolik jsem se vrátil a co pil?
Je to moje stránka slabá – co mě stojí sil,
Přemýšlet je, kde jsem včera byl
Vždyť vím, že já
Já jsem všech roztržitých král!
Pouť svízelná
Tuším, že pro mě nastává
Proč jen já jsem roztržitých král?
Proč mám nový oblek pomačkán?
A proč prstýnků tu leží zbrusu nový pár?
Co ta kytka růží znamená?
Já jsem se včera loučil – teď už nevím s čím
Poradit se náhle nemám s kým
Však vím, že já
Já jsem všech roztržitých král!
Pouť svízelná
Tuším, že pro mě nastává
Proč jen já jsem roztržitých král?
Proč sem tolik lidí pospíchá?
Proč ta cizí dívka v bílém,
Proč mě objímá?
Proč mě mužem svým už nazývá?
Že je půvabná a mladá – já už možná vím
Kde jsem to jen včera byl a s kým?
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1976 Apr-Jun | Mozarteum | Ladislav Štaidl | 2:37 | Karel Gott ’77 |
Já lásku z básní znám
Angelo Michajlov, František Řebíček
Lyrics
S Lucií denně chodíval jsem básně číst
Veršem poetů ji říkal: „Mám tě rád“
Kvůli ní často zapomínal spát i jíst
Když jsem známou píseň z dálky slyšel hrát
Když jsem známou píseň z dálky slyšel hrát
Já lásku z básní znám
Z průzračných snů i rán
Co se nám v mládí může krásnějšího stát?
Já lásku z básní znám
Básníků dál se ptám
Proč s každou vráskou nám vzácnější se zdá?
S Lucií už jen potkávám se náhodou
Úsměv ztrácí lesk a slohům schází spád
Kvůli ní trochu zapírám, jak léta jdou
I když známou píseň z dálky slyším hrát
I když známou píseň z dálky slyším hrát
Já lásku z básní znám
Z průzračných snů a rán
Co se nám v mládí může krásnějšího stát?
Já lásku z básní znám
Básníků dál se ptám
Proč s každou vráskou nám vzácnější se zdá?
Vzácná zdá…
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1976 Apr-Jun | Mozarteum | Ladislav Štaidl | 4:31 | Karel Gott ’77 |
Já mít tak dar
Ladislav Štaidl, Jiří Štaidl
Lyrics
Já mít tak dar a básně psát
Všeho se vzdám, co mám tak rád
A mít tak hlas a pár not znát
Já nebudu si víc už přát
Začnu vám hrát
Však já jsem hoch bez zvláštních vloh
Ve verších mých mi schází sloh
(Však on je hoch bez zvláštních vloh
A ve verších mu schází sloh)
Já mít tak dar a hercem být
Dokážu vám, dámy, dech vzít
A mít tak čas a harfu mít
Nechám si roucho bílý šít
Přestanu klít
Však já jsem hoch bez zvláštních vloh
Při hraní mém mi schází sloh
(Však on je hoch bez zvláštních vloh
A při hraní mu schází sloh)
Já mít tak dar a dívku mít
Já kvůli ní chci sebou být
A mít tak vrak a závoj mít
Já nebudu víc vážně chtít
Už vážně chtít
Vždyť já jsem hoch se spoustou vloh
A teď už vím, že mám svůj sloh
(Vždyť on je hoch se spoustou vloh
A teď už ví, že má svůj sloh)
Recording
a song from the musical movie „Hvězda padá vzhůru“ (1974)
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1974 | FS Barrandov | FISYO, Ladislav Štaidl | 2:25 | Hvězda padá vzhůru |
Já nápad mám
Алексей Мажуков, Jiří Štaidl
Lyrics
Já nápad mám
Sviť, slunce líný
Vstaň, révo, z hlíny
Loutno, hraj
Vítr už fouká
Den se chýlí
Kdekdo z vás, koukám
Šel by spát
Má píseň ztrácí málem síly
A dá mě práci ji hrát
Já nápad mám
Sviť, slunce líný
Vstaň, révo, z hlíny
Loutno, hraj
Leť vzhůru, ptáčku
K moři mráčků
A zvoň mi, číše má, zvoň dál
Mráz už mi dýchá na skla brýlí
Kdekdo z vás míchá v šálku žal
I hlas můj málem ztrácí síly
Zima je králem
Co dál?
Já nápad mám
Sviť, slunce líný
Vstaň, révo, z hlíny
Loutno, hraj
Leť vzhůru, ptáčku
K moři mráčků
A zvoň mi, číše má, zvoň dál
shorter version:
Já nápad mám
Sviť, slunce líný
Vstaň, révo, z hlíny
Loutno, hraj
Vítr už fouká
Den se chýlí
Kdekdo z vás, koukám, šel by spát
Má píseň ztrácí málem síly
A dá mě práci ji hrát
Já nápad mám
Sviť, slunce líný
Vstaň, révo, z hlíny
Loutno, hraj
Leť vzhůru, ptáčku
K moři mráčků
A zvoň mi, číše má, zvoň dál
Recordings
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1972 | ČST | Karel Vlach | 3:15 | Komplet 17 | |
| 1972 | ČST | Karel Vlach | 4:49 | Komplet 19 |
Já nejsem ten, kdo mosty pálí (Фонтан Бахчисарайского дворца)
Alexander Vlasov, Michael Prostějovský
Lyrics
Též dřív jsem chtěl jen jít, vše vzdát
A bloudit světem křížem krážem.
To ale nebyl šťastný plán.
Ač bujný byl jak zákon káže.
To vážně nebyl dobrý plán,
Spíš připomínal volný pád.
Já nejsem ten, kdo mosty pálí
A mizí v dáli s bůhví kým.
Však ne pro slůvka chvály –
Vstříc časům krásným i těm zlým.
Já nejsem ten, kdo mosty pálí.
Proč ale, je mým tajemstvím
Vždyť též pár přátel mám,
Jimž každá dlouhá pouť je krátká.
Co bylo, prý už neplatí,
Tak zavíraj‘ si zadní vrátka.
Že prý co bylo, neplatí –
A přesto sám je postrádám.
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 2005 Oct-2006 May | ČRo A | Big Orch. of Źofín Palace | 03:22 | Má pouť |
Já opustil tě ráno (Main Travelled Road)
Jackie Leven, Zdeněk Rytíř
Lyrics
Já oblékal tě ráno – a už nejsi přítomnost
Já dal tvé jméno stínům a tím ztrácím závislost
Svět dálnic dál mě láká, mé sny stáčí ke hvězdám
A víc nemám co slíbit
Zítra v autě spát chci sám
Mám stále stejnou trému
Dřív než písně začnou hrát
A náhle mám ten pocit
Je to jak v lásce sbohem dát
A zdánlivý klid v sále spoutává mé vědomí
Že nejsi tam, kde býváš
A mě tíží svědomí
Já ohlásil tvou ztrátu v místě nálezů a ztrát
Když neznámý tě vrátí
Věř mi – vážně byl bych rád
A nálezné mu splatím jízdou noční krajinou
Já vím, to dnešní ráno
Snad mi můžeš prominout
Já opustil tě ráno
Teď mi schází úsměv tvůj
Co říkal jsem už nevím
Tak mě lásko, následuj
Zítra já tě nechám spící s hlavou k rameni
Jsem zaslepený něhou
Ve tvých krásných zraněních
Jsem zaslepený něhou
Ve tvých krásných zraněních
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1982 Mar-Apr | Mozarteum | Ladislav Štaidl, Bezinky | 3:37 | Kontrasty |
Já se asi v létě ožením
Ladislav Štaidl, Jiří Štaidl
Lyrics
já se asi v létě ožením
zapřáhněte bílý spřežení
trubte zlatý ampliony zprávu nevšední
že se asi asi au v létě ožením už mně tréma popadá
vypadá to vypadá, že ví o to něco blíž
dívka má je ruměná
táta ji plní číš
blíží se má proměnná
já se asi v létě ožením
zapřáhněte bílý spřežení
trubte trubek miliony píseň nevšední
už mně tréma popadá
a máma mi máma mi dělá kříž
vypadá to vypadá, že ví o to něco blíž
dívka má je ruměná
táta ji plní číš
blíží se má proměnná
a máma mi máma mi máma mi
ma ma u ja u
už mně tréma popadá
máma mi máma mi dělá kříž
vypadá to vypadá, že ví o to něco blíž
dívka má je ruměná
táta ji plní číš
blíží se má proměnná
a máma mi máma mi máma dělá kříž
už mně tréma popadá
máma mi máma mi dělá kříž
vypadá to vypadá, že ví o to něco blíž
dívka má je ruměná
táta ji plní číš
blíží se má proměnná
máma mi máma mi dělá kříž
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1971 | Dejvice | TOČR | 3:06 | Hity ’71 |
Já se dnes odpoledne žením (Get Me To The Church In Time)
Frederick Loewe, Ota Ornest
Lyrics
Já se dnes dopoledne žením
Bim bam, zvon vyzvání bim bam
Vyvalte sudy, ať hrají dudy
Jen ať tu svatbu nezmeškám
Láskou a štěstím jenom zářit
Já dneska dopoledne mám
Děvčata pojďte, mě doprovoďte
Jen ať tu svatbu nezmeškám
Když začnu tančit, kdo by mi hrál
Když začnu jančit, vyklidíte sál
Já se dne dopoledne žením
Bim bam, zvon vyzvání bim bam
Tam bude nával a ten strašnej kravál
Jo ať tu svatbu sám, jen ať tu svatbu sám
Hošíčku ať tu svatbu nezmeškám
Když začnu tančit, kdo by mi hrál
Když začnu jančit, vyklidíte sál
Já se dne dopoledne žením
Bim bam, zvon vyzvání bim bam
Á, tam bude nával a ten strašnej kravál
Jo ať tu svatbu sám, jen ať tu svatbu sám
Hošíčku ať tu svatbu nezmeškám
Bim bam, bim bam, bim bam
Bim bam, bim bam, bim bam
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 2000 | ČRo A | Felix Slováček Big Band | 2:25 | Swing kolekce |
Já se smál
Ladislav Štaidl, Zdeněk Borovec
Lyrics
Z praxe i ze školy měl bys už leccos znát.
Leč kdekdo kdykoli lekce ti pořád dává.
Chápu, že naštve tě spousta všech možných rad.
Víš svoje o světě – kázání nemáš rád.
K smíchu ti zatím jsou.
Sníš co sis upek sám.
Já koneckonců tohle to také znám.
Když mi můj táta ze zásady
dával dobré rady
já se smál.
Ďábla měl jsem v těle
hláškám učitele
já se smál.
Vítr těžko zkrotíš
já měl se vším potíž
byl jsem jak ty totiž mlád.
A když teď sám jak černý vzadu
mám ti dobrou radu dát –
jak můžeš se jen smát?
Řekneš si:
„nechte mě růst jako planý mák,
žil bych si příjemně bez vašich věčných péčí.“
Svět je však despota – braň se mu nevím jak,
ve škole života stále jsi jenom žák.
Raď se anebo směj.
Zítra to uznáš sám.
Já koneckonců tohle to také znám.
Když mi můj táta ze zásady
dával dobré rady
já se smál.
Ďábla měl jsem v těle
hláškám učitele
já se smál.
Vítr těžko zkrotíš
já měl se vším potíž
byl jsem jak ty totiž mlád.
A když teď sám jak černý vzadu
mám ti dobrou radu dát
tak můžeš se jen smát.
Ó – jen smát.
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1980 Jun | Mozarteum | Ladislav Štaidl, Rudolf Wiedermann | 2:41 | Karel Gott dnes |
Já se tiše odporoučím
Karel Svoboda, Jiří Štaidl
Lyrics
úsvit právě sfouk‘ nám louči
já se tiše odporoučím
já se tiše ztratím
jako lhář
ráno ke mě bývá kruté
říká, že mám tváře žluté
víčka šedá jako popelář
svítá a zábava už vázne
říkám si, běž blázne spát
ze slibů a vína
všude je jen špína znát
zůstala mi na jazyku
pouze příchuť okamžiku
zdálo se mi chvíli
že mám rád
svítá a zábava už vázne
říkám si, běž blázne spát
ze slibů a vína
všude je jen špína znát
zůstala mi na jazyku
pouze příchuť okamžiku
zdálo se mi chvíli
že mám rád
svítá, svítá nám…
Recordings
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1970 Jun | Dejvice | TOČR | 3:42 | Hity ’71 |
Unreleased recordings
from the TV show Karel Gott 50 – S přáteli v Lucerně (ČST, 1989)
Ladislav Štaidl orchestra
from the TV show Rekordman (ČST, 1992)
Já se vratím (Largo)
Antonín Dvořák, Zdeněk Borovec
Lyrics
Otče můj, matko má
Vám dluh splatit mám
Z dálek svých s pokáním
Syn se vrátí k vám
Marný boj s prázdnotou
Nesnes’ já bych dál
Skončit svou dlouhou pouť
Jsem si dávno přál
Před bránou slíbenou
Budu dlouho stát
Poslední výkupné
Odevzdám je rád
Odevzdám je rád
Otče můj, matko má
Vám dluh splatit mám
Z dálek svých s pokáním
Syn se vrátí k vám
Marný boj s prázdnotou
Nesnes’ já bych dál
Skončit svou dlouhou pouť
Jsem si dávno přál
Projdu tou pěšinkou
Kterou z dětství znám
Otče můj, matko má
Já se vrátím k vám
Já se vrátím k vám
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1993 Sep | Rudolfinum | Prague Chamber Orch. | 4:30 | Věci blízké mému srdci |
Já si najmu altán (I Almost Lost My Mind)
Ivory Joe Hunter, Zdeněk Borovec
Lyrics
Já si najmu altán
Kam svítí velký vůz
Já si najmu altán
Jak přítel snů a múz
Na hřeben budu tam hrát všem hvězdám své blues
Co dál, co v době dešťů?
Jak v loužích mám tam spát?
Proč mám na struny dešťů
Tak sám své blues jen hrát?
Tak přijď, má lásko za mnou
Lůžko mé přijď mi hřát
Jak rád bych si tě vzal tam
A slíbal déšť z tvých blůz
Však mám krom snů jen altán
Kam svítí velký vůz
Co zbývá, než vzít hřeben
A hvězdám jen hrát
Své blues
A hůůůů…
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1976 Apr-Jun | Mozarteum | Ladislav Štaidl | 2:46 | Karel Gott ’77 |
Já slyšel o ráji (I’ve Never Been To Me)
Kenneth William Hirsch, Hana Zagorová
Lyrics
Už ledy zas tají, jaro procitá
A snů stejná noc jak loni
Sklenka napůl dopitá
Zas mám okno dokořán
A měsíc na římse
Víno upíjí
Noc se odvíjí
Čeká, až ho oslovím
Ó – tak počkej chvíli
Jsi měsíc bílý
Tak jednou vezmi mě tam
Měsíci, tak si vymysli
Schůdky vzhůru ke hvězdám
Já dám ti vína sklenku
A ty zas venku
Mě připrav na zemskou tíž
Já slyšel o ráji
Ale teď mu chci být blíž
Jen chvíli, jen chvíli
Než se rozední
Miliony oken září
Miliony tónů zní
Kam jen oči dohlédnou
Shlížet dolů a snít
Svět mít na dlani
Čekat svítání
Vidět usínat i bdít
Ó – tak vem mě tam
Kde se touláš sám
Řekni, co ti to udělá?
Počkej chvíli, jsi měsíc bílý
O kterém se mi zdá
Já budu tiše stát
Dokud léty snad
Moje přání neutišíš
Já slyšel o ráji
Ale teď mu chci být blíž
Já říkám:
„Počkej chvíli
Jsi Měsíc bílý
Tak jednou vezmi mě tam!
Slyšíš?
Vždyť předsi Měsíc jsi
Tak si vymysli schůdky ke hvězdám
Já dám ti vína sklenku
A ty zas venku
Mě připrav na zemskou tíž
Já slyšel o ráji…“
Ale teď mu chci být blíž
Já slyšel o ráji
Ale teď mu chci být blíž
Dám ti sklenku
A ty zas venku
Mě připrav na zemskou tíž
Já slyšel o ráji…
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1983 May 25 | Mozarteum | Ladislav Štaidl | 4:16 | …a to mám rád |
Já tančil s Laurou
Karel Svoboda, Zdeněk Rytíř
Lyrics
Tenkrát já tančil s Laurou
S mou krásnou Laurou
V šatech krajkových
Tenkrát já tančil s Laurou
Kdo znal se s Laurou
Láskou vzplál jak vích
Stár sedmnáct let, pár dní
Já našel svůj svět v ní
Při polonéze v tanečních
Jen jsem se jí poklonil
Těsný mi límec byl
Tak začínal můj první hřích
S Laurou, já tančil s Laurou
S mou krásnou Laurou
V šatech krajkových
Tenkrát já tančil s Laurou
Kdo znal se s Laurou
Láskou vzplál jak vích
Tvůj smích
Ty vánku vánků
Je stín mých spánků
Nocí bezesných
Ty v tylu jak slunce žár
Nejpůvabnější pár
Dle dobrozdání gardedám
Tenkrát já tančil s Laurou
S mou krásnou Laurou
V šatech krajkových
Tenkrát já tančil s Laurou
Kdo znal se s Laurou
Láskou vzplál jak vích
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1972 Oct | Dejvice | Ladislav Štaidl | 3:38 | Má píseň |
Já tě poznal
Ralph Siegel Jr., Miroslav Černý
Lyrics
Já, já tě poznal
(tys’ mě poznal, bejby)
Hned jak tvůj krok ránem z dálky zněl
Jsi stále stejně krásná
Já, já tě poznal
(tys’ mě poznal, bejby)
I když jsem tě dávno neviděl
Zůstal jsem tu dlouho, dlouho sám
Dveře jsem měl stále dokořán
Pouhopouhou nadějí
Dříve nebo později
Nazpátek se lásky vracejí
Já, já tě poznal
(tys’ mě poznal, bejby)
Tu, které jsem léta básně psal
Na stránkách prázdných týdnů
Já, já tě poznal
(tys’ mě poznal, bejby)
I když jsem se dlouho načekal
Já, já tě poznal
(tys’ mě poznal, bejby)
Ty jsi vážně čím dál krásnější
A možná víc, než říkám
Já, já tě poznal
(tys’ mě poznal, bejby)
Další přání jsou teď vedlejší
Jednou se ten zázrak musel stát
Vždyť já jsem tě nepřestal mít rád
A teď chvíle nastává
K neustálým oslavám
Vítej zpátky, lásko toulavá
Já, já tě poznal
(tys’ mě poznal, bejby)
Najednou jsem vzlétl k výšinám
A s tebou stále stoupám
Já, já tě poznal
(tys’ mě poznal, bejby)
Jsi má dávná vidina
Nádherná a nevinná
Ze všech dívek jediná
A já, já tě poznal
(tys’ mě poznal, bejby)
Vítej zpátky, lásko toulavá
Recording
a song from the TV show „Zpívá Karel Gott 10“ (ČST, 1978)
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1978 Jan | Mozarteum | Ladislav Štaidl | 3:08 | Komplet 20 |
Já toužil plout (If I Could Turn Back The Hands)
Robert Kelly, Eduard Krečmar
Lyrics
Já jsem tě tenkrát nechal odejít
Jak roky proudí, lásky někam se ztrácejí
Tebe jsem hledal, chtěl jsem tě zpátky mít
Podruhé s tebou , lépe žít
Já toužil plout
Plout časem zpátky tam
Kde jsem pýchu měl, že tě mám
Já toužil plout
Plout časem zpátky tam
Kde bych lásko má , zas nebyl sám
Milá já, už bych byl stálejší
A byla bys má svátost, ta nejsvětější
Oo já, oo já, já sám zavinil Tvé trápení
A přesto doufal jsem v příští smíření
Já toužil plout
Plout časem zpátky tam
Kde jsem pýchu měl, že tě mám
Já toužil plout
Plout časem zpátky tam
Kde bych zas lásko má už nebyl sám
To ty měla jsi víc, ráda než-li já
To já, já, já křivě hrál, já ti ublížil
A pak jsem se snažil sebe spravit, co čas už svál
Uoooou, Já toužil plout
Plout časem zpátky tam
Kde jsem pýchu měl, že tě mám
Já toužil plout
Plout časem zpátky tam
Kde bych lásko má , zas nebyl sám
Já chtěl být lepší, lásky víc ti dát
Navždy ti blízko být, tam zpátky plout
Já bych splnil každý ze tvých snů
Já bych splnil každý ze tvých důvodů
Kdybys mě vzala zpět, byl by náš čas lásky
A krásných dnů
A krásných dnů
Už jsi jen v mých vzpomínkách, už nejsi má
Já tvůj
Já tvůj
Já tvůj
Já tvůj
Čas nejde zpátky , už nejde Tě zpátky mít
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 2012 | ORM | Petr Orm | 05:25 | Dotek lásky |
Já toužím po životě
Karel Svoboda, Jiří Štaidl
Lyrics
už dávno jsem se smířil
že dál jsem kdysi mířil,
že nejsem, kde jsem toužil být
už dávno nemám sílu
jít hledat zlatou žílu
už dávno v koutě zůstávám
já vám, já toužím po životě
tam někde, až ve Lhotě zlámaný
tam, kde se málo mluví,
tam, kde jsou v lese žlůvy schovaný
já chci mít v okně chrpy
já bez nich vážně trpím
vážení
víno a střechu z došků
víc nechci ani trošku mít
už dávno jsem se smířil
že dřív jsem více hýřil
a všemu kolem jsem se smál
už dávno nemám páru
dál táhnout tuhle káru
už dávno v koutě zůstávám
já vám, já toužím po životě
tam někde, tam až ve Lhotě zlámaný
tam, kde se málo mluví,
tam, kde jsou v lese žlůvy schovaný
já vám, já chci mít v okně chrpy
já bez nich vážně trpím
vážení
víno a střechu z došků
víc nechci ani trošku mít
já vám, já toužím po životě
tam někde, tam až ve Lhotě zlámaný
tam, kde se málo mluví,
tam, kde jsou v lese žlůvy schovaný
Recordings
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1970 | ČRo | TOČR | 2:47 | Komplet 10 | |
| 2003-05 | Elektrovox | Sound & Rhythm Orch. | 4:16 | Jdi za štěstím |
Já už vím (I Believe)
Ervin M. Drake, Jimmy Shirl, Al Stillman, Irvin Graham, Eduard Krečmar
Lyrics
Já už vím, že loď má plout
A sníh má tát
A stráně kvést
Já už vím, kde bere se svit sluneční
I záře hvězd
Já už vím, že nevím jen
Jak má se žít
S tebou se dám a dám se vést
Já už vím, já už vím…
Já už vím, že zestárnu
A přijde den pryč jít, jít spát
Já už vím, ať stane se, co má se stát
Že žít chci rád
Osud hodně šťastných dnů mi může přát
I zklamání i náhlý pád
I pláč mám rád
Já už vím…
Recordings
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1965 Mar | ČST | Karel Vlach, Pavel Kühn Choir | 3:07 | Zpívá Karel Gott | |
| 2005 Oct-2006 May | ČRo A | Big Orch. of Žofín Palace | 3:03 | Má pouť |
Já vás měl rád (Я вас любил)
Борис Шереметев, Pavel Kopta
Lyrics
Já vás měl rád a nikdo neměl zdání,
Že tajná láska byla v srdci mém
Já tisíckrát jsem toužil po setkání
Zbyla jen vůně zvadlých chryzantém
Čas letěl dál a přidával nám vrásky
Jen kvůli vám jsem zůstal tady sám
Já vás měl rád a z velké tajné lásky
Zbyla jen píseň, kterou rozdávám
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1978 | ČST | ČST, Pavel Kühn Choir | 3:09 | Komplet 23/24 |
