Každý jednou velkou lásku potká (Everybody Loves Somebody)
Ken Lane, Jiřina Fikejzová
Lyrics
Každý jednou velkou lásku potká,
kdy a kde to nikdo neví z nás,
srdce najednou však cítí,
už přišel můj čas.
Na každého někde někdo čeká,
sníme o tom kdo to může být,
do dne kdy je náhle jasné,
jen s tebou chci žít.
Sbohem lásky papírové,
sbohem plané sny,
kdo o vás by teď stál,
nás starý svět má kouzlo nové,
dej mi ruku, veď mě půjdem spolu dál.
Každý jednou velkou lásku potká,
stane se co muselo se stát,
Jednou přijde den, kdy říká :
Je krásné mít rád.
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 2011 | ČRo A | Czech Radio Big Band | 2:44 | Sentiment |
Každý má svůj sen
Andrew Loyd Webber, Michael Prostějovský
Lyrics
Snad bdím či sním,
sen ve vší kráse,
však pravdou zdá se,
čeho jsem se bál,
proč bez ozvěn,
zní z dálky nářek,
tvrdím bez přetvářek,
každý má svůj sen.
Já nosil plášť,
tkán zlatou nití,
z dálky se třpytil,
zářil novotou,
zas nový den,
sfouk plamen loučí,
noc se odporoučí,
svět má nový sen.
V tom blesk a hrom, tu opodál,
můj nový plášť mi v bouři vzal,
pak jeho barvy vybledly
a já tu stál tak sám.
Den náhle zšed,
zahalen záští,
po odvátém plášti,
vybled i můj sen,
však svět se dá,
Bůh ví, kam koulí,
před fůru boulí,
každý má svůj sen,
každý má svůj sen.
Recording
a song from the musical Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 2006-07 | ORM | Petr a Pavel Orm, Pueri gaudentes | 2:19 | Každý má svůj sen |
Kde domov můj – Nad Tatrou sa blýska (National Anthem of Czechoslovakia)
Josef Kajetán Tyl, František Škroup, Janko Matúška
Lyrics
Kde domov můj,
kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná země,
země česká, domov můj,
země česká, domov můj!
Nad Tatrou sa blýska
hromy divo bijú,
nad Tatrou sa blýska
hromy divo bijú.
Zastavme sa bratia
veď sa ony stratia,
Slováci ožijú.
Zastavme ich bratia
veď sa ony stratia,
Slováci ožijú.
Recording
feat. Karel Kryl
an unreleased live TV record from the Melantrich Publishing House Building, Wenceslas Square, Prague, on Dec 1989
Kde jsou ta trápení
Bohuslav Ondráček, Zdeněk Borovec
Lyrics
Čas je soupeř tvůj, i přítel – obojí
Co tě trápí, on už nejlíp zahojí
Já mu svěřil kříž svůj častokrát
A smím se teď jen tázat, jenom ptát
Kde jsou ta trápení?
Déšť vláhou smývá všechen stesk a žal
Kde jsou ta trápení?
Pás vábných dálnic vede dál a dál
Svůj loňský pláč vyměň za refrén, co tvář krášlí
Dej za zpěv potoků i fréz
Tvůj loket odřený, ten šrám zašlý
Dřív pálil, ale dnes
Kde jsou ta trápení?
Kde jsou ta trápení?
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1974 | ČRo | N/A | 2:54 | Komplet 22 |
Kde stál ten dům
Karel Gott, Rudolf Rokl, Eduard Krečmar
Lyrics
Kde stál ten dům,
kde já rád si hrál
se svou dětskou láskou?
Jsem býval sám král
Král s dvorní dámou
Kde stál ten dům,
co nás vídal růst?
Co znal tajných plánů
A líbání úst
Ze svých básní já dal mu číst
Dnes rád sám bloudím
Do svých známých míst
Už ztrácí náš kout svou dávnou tvář
Září tu trávník a dálniční proud
Kde stál ten dům,
kde já rád si hrál?
A s dívkou svých přání
se v přítmí rád bál
A v jeho stáří rána a pád
Jen já mám zdání,
že zůstává stát
Jen já mám zdání, že zůstává…
Že ten dům zůstává stát…
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1978 Oct | Mozarteum | Ladislav Štaidl, Pragosingers | 4:04 | Karel Gott ’79 |
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš?
Karel Svoboda, Jiří Štaidl
Lyrics
Kdepak ty ptáčku hnízdo máš,
skrýš a zázemí?
Vždyť ještě léčky málo znáš,
málo zdá se mi.
Hej, břízo bílá, skloň se níž,
dej ptáčku náruč svou a skrýš,
já pak můžu jít,
a v duši klid můžu pak mít.
Kdepak ty ptáčku hnízdo máš,
kam dnes půjdeš spát
až sníh a mráz dá loukám plášť
sám se začnu bát.
Recordings
from the film „Tři oříšky pro popelku“ (1973)
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1973 | FS Barrandov | N/A | 1:12 | DVD Tři oříšky pro popelku | |
| 1973 | FS Barrandov | N/A | 1:34 | DVD Tři oříšky pro popelku | |
| 1973 | FS Barrandov | N/A | 2:36 | DVD Tři oříšky pro popelku | |
| 1973 May | Dejvice | Ladislav Štaidl | 2:55 | Hudba není zlá | |
| 2006-07 | Weryton – München | N/A | 2:38 | Každý má svůj sen |
Kdo chceš si hrát
unknown authors
feat. various artists
Lyrics
Sbor
Kdo chceš si hrát
Kdo chvilku máš
Stroj s námi strom
Vždyť je náš
Kdo chceš si hrát
Kdo nejsi stár
Tak zapal svíček pár
Kdo chceš si hrát
Kdo chvilku máš
Stroj s námi strom
Vždyť je náš
Kdo chceš si hrát
Kdo nejsi stár
Tak zapal svíček pár
Všichni
Kdo chceš si hrát
Kdo chvilku máš
Stroj s námi strom
Vždyť je náš
Kdo chceš si hrát
Kdo nejsi stár
Tak zapal svíček pár
Miloš Kirschner – Spejbl
K hrám patří mír
Ten klíč k sblížení
Miloš Kirschner – Hurvínek
Jsou-li lepší hněv a hádky
Ať zdřevěním
Miloš Kirschner – Spejbl
K hrám patří smích
Ten mám nejraděj
Miloš Kirschner – Hurvínek a Helena Štáchová – Mánička
Tak ať je ho vždy habaděj
Miloš Kirschner – Hurvínek
Chachá
Všichni
Kdo chceš si hrát
Kdo chvilku máš
Stroj s námi strom
Vždyť je náš
Kdo chceš si hrát
Kdo nejsi stár
Tak zapal svíček pár
Recording
feat. Jitka Zelenková, Hana Zagorová, Karel Černoch, Helena Štáchová, Miloš Kirschner
an unreleased TV recording from the show Zadáno pro Gotta (ČST, 1982)
Kdo country zpívá
Karel Svoboda, Michal Bukovič
Lyrics
Kdo country zpívá
Toho já chci znát
Někde v dálce slyším
Vítr z plání vát
Kdo country zpívá
Ať mi svůj hlas dá
Každý z dalších tónů
Příchuť mládí má
Kytaru máš, akordy znáš
Víš, co je show
A slova tvá chutnají dálavou
Z tvých šesti strun zní rachot kol
A voní parních vlaků dým
Přijď k nám a staň se hráčem sólovým
Kdo country zpívá
Písně své má rád
Znějí krásným rytmem
Rozevlátých stád
Kdo country zpívá
S tím já půjdu dál
Po zavátých stezkách
Každý z nás je zná
Kdo country zpívá
Toho já chci znát
Někde v dálce slyším
Vítr z plání vát
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1981 Feb-Jul | Mozarteum | Ladislav Štaidl, Bezinky | 3:18 | Country album |
Kdo má rád (Be My Love)
Nicholas Brodsky, Zdeněk Borovec
Lyrics
Kdo má rád, ať dennodenně lásku chválí
A svoje díky vděčně dá jí znát
Vždyť dávno ví, jak život zrůžoví
Když Amor zaťuká i v chudém podkroví
Kdo má rád, ať je či není v lásce stálý
Svůj dík by jí měl každé ráno vzdát
Že přišla k nám
Že vůbec přišla k nám
A buď kdo buď – ať chán či král
Svou lásku chval
Jak já ji chválívám
Kdo má rád, ať je či není v lásce stálý
Svůj dík by jí měl každé ráno vzdát
Že přišla k nám
Že vůbec přišla k nám
A buď kdo buď – ať chán či král
Svou lásku chval
Jak já ji chválívám
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1996 | Rudolfinum | Prague Philharmonic Orch. | 02:59 | Belcanto |
Kdo tě bílá břízo svléká
Karel Svoboda, Jaroslav Machek
Lyrics
Kdo tě bílá břízo svléká
o tom já málo vím.
Pověz, kdo si práci dává
s běloskvoucím rouchem tvým.
Kdo tě bílá břízo svléká,
kdo tě zná líp než já?
Ten má možná více práva,
málo ale soucit má.
Kdo tě bílá břízo svléká, kdo to ví?
V noci přece vítr bývá ledový.
Ty mlčíš, i když vím, že znáš,
tak abych ti snad půjčil plášť.
Kdo tě bílá břízo svléká,
říct mi máš.
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1978 Oct-Dec | Mozarteum | Ladislav Štaidl, Bezinky | 3:25 | Karel Gott ’79 |
Kdo teď má tě rád
Bohuslav Ondráček, Zdeněk Borovec
feat. Jarmila Gerlová
Lyrics
Tak si říkám: „Nech to být!“
K čemu křísíš, co má spád
Loňský plamen – jak to bývá
Dávno dávno dávno zchlad‘
Tak si říkám: „Nech to být!“
Zašlá láska je ta tam
Tichým spánkem odpočíváš
Jenže stejně ptám se, ptám
Kdo teď má tě rád,
jak měl jsem já?
Kdo teď má tě rád,
ó lásko má?
Kdo teď ráno kávu z šálků s tebou snídá?
Závidím mu málem,
dá se říct
I když lásku tvou a stálost neuhlídá
On tě má – a já už nikdy víc
Tak si říkám: „Je to pryč!“
Jsem zas volný – bohudík!
Z prvních týdnů milování
Zůstal pouze pouze zvyk
Já ti vrátil tedy klíč
Já jsem skončil všechno sám
Je mi krásně – nemáš zdání
Jenže stejně ptám se, ptám
Kdo teď má tě rád,
jak měl jsem já?
Kdo teď má tě rád,
ó lásko má?
Kdo teď ráno kávu z šálků s tebou snídá?
Závidím mu málem, dá se říct
I když lásku tvou a stálost neuhlídá
On tě má – a já už nikdy víc
Tak si říkám: „Je to pryč!“
Proč se trápit, proč se smát?
Osud za nás karty míchá
vokál:
(někdy štěstí – někdy pláč)
Jak on rozdá, budem hrát
vokál:
(jak on rozdá, budem hrát)
Tak si říkám: „Je to pryč!“
vokál:
(mám se trápit, nebo smát?)
Už se příběh odehrál
vokál:
(odehrál)
Člověk doufá, dokud dýchá
Dokud dýchá, doufá dál
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1976 Apr-Jun | Mozarteum | Ladislav Štaidl | 4:41 | Karel Gott ’77 |
Kdo ví, kde je ta pláž (La mer)
Albert Abraham Lasry, Charles Louis Augustin Georg Trenet, František Řebíček
Lyrics
Kdo ví, kde je ta pláž u Cannes
Všude se ptám
Tam vlny známou hrou mě zvou
hrou nekonečnou
když se stmívá
Kdo ví, kde je ta pláž u Cannes
co z léta znám
Kde stopy v písku jsou
nás dvou
a proč jen tu tvou
moře smývá
Já sám
se smutnou náladou
neusínám
A snáz
možná že náhodou
zapomínám
Kdo ví, kde je ta pláž u Cannes
Co z léta znám
Tam vlny hrou mě zvou
a hrát si nepřestanou
když se dál ptám
Když se dál
Ptám
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1980 Jun | Mozarteum | Ladislav Štaidl, Rudolf Wiedermann | 2:43 | Karel Gott dnes | |
| 2011 | ČRo A | Czech Radio Big Band | 2:56 | Sentiment |
Kdo ví… (Something’s Coming)
Leonard Bernstein, Petr Kopta
Lyrics
Kdo ví
Váhám
Mám podivné tušení
Takže své vzrušení
Stěží zmáhám
Možná, že znenadání uhodí blesk
Rozbije stesk, co v sobě mám
Váhám
Co čeká mě o kus dál
Proč se mi k ránu zdál
Sen růžový
Možná, že z nebe spadne královna hvězd
A bude kvést v mém podkroví
Najednou pocit mám
Že ať chodím sem či tam
Štěstí jdu vstříc
Za čím kráčím – bůh sám ví
Já jsem jen váben snem
Čím dále víc
Zaťukám na dveře
Kdopak mi je otevře
Když nemám klíč?
Vsunu lunu do koše
Príma koš
Jelikož to není míč
Snad příští chvíli
Se všecko rázem změní
Pojď blíž, mé snění, pojď blíž
Možná též ztichnuly
Rty se ke rtům našpulí
K políbení
Kéž to něco, o čem sním
Kéž se s ním ztělesním
Bez prodlení
Jak úl vzduch bzučí
Vřu žízní, stále bručím
Váhám
Co čeká mě o kus dál
Sen se mi k ránu zdál
Dnes nejdu spát
Recording
a song from the musical „West Side Story“
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1965 Dec | Strahov | Dalibor Brázda | 2:33 | Komplet 5 |
Kdo z nás smí se vrátit (Could It Be Magic)
Barry Manilow, Adrienne Anderson, Zdeněk Borovec
Lyrics
Léta her a svátků, klíče od začátků, první flám,
stánky poutí, zítřky bez problémů,
vůně dívčích krémů, kde je mám?
Tam za tím náspem, tam vítr zpíval nám
krátkou píseň štěstí a zázraků…
Tam za tím náspem, tam, tam zůstal tam ten čas
kdo z nás smí se vrátit, kdo z nás
Lávka úzká, povzdech v bílých blůzkách,
závrať prvních doteků kde mám?
Tam za tím náspem, tam vítr zpíval nám
krátkou píseň štěstí a zázraků
tam za tím náspem,
tam tam ó tam zůstal tam ten čas
kdo z nás smí se vrátit, kdo z nás
až tam za tím náspem,
tam, no tam, no tam, tam ó vítr zpíval nám
svou krátkou píseň štěstí a zázraků
zázraků tam za tím náspem
tam, tam ó tam ó zůstal tam ten čas
kdo z nás smí se vrátit, kdo z nás
tam za tím náspem,
tam, no tam, ó tam, é vítr zpíval nám
svou krátkou píseň štěstí a zázraků,
zázraků tam za tím náspem
tam za tím náspem,
tam, tam, ó tam, é zůstal tam ten čas
kdo z nás smí se vrátit, kdo z nás
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | ALBUM |
| 1978 May | Mozarteum | Ladislav Štaidl, Pragokoncert Orch. | 4:18 | Romantika |
Kdyby klavír jen hrál
Vladimír Popelka, Richard Bergman
Lyrics
Mám jedno přání nenadálé
Svou píseň za potlesk všem hrát
Znát slova chvály a tak dále
Sám jenom před oponou stát
Kdyby klavír jen hrál
Kdyby klavír jen hrál
Celý sál bych záhy roztleskal
Ze všech očí by dých‘
Náhle upřímný smích
Jo – tak znát pár tónů kouzelných
Kdyby klavír jen hrál
Kdyby klavír jen hrál
Pak bych do svítání vám všem zpíval rád
Já teď však vážně nevím, jak dál
Neboť začal karneval
Mám někdy přání trochu zvláštní
Svou píseň za úsměv všem hrát
Zář v očích známých je mou vášní
Víc nežli může se vám zdát
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1976 May | Mozarteum | Ladislav Štaidl | 2:40 | Komplet 20 |
Kdyby nepadal déšť (Je n’aurai pas le temps)
Michel Paul Fugain, Jiří Štaidl
Lyrics
Hmmm, hmmmm, hmmm,
Kdyby nepadal déšť, drobnej déšť.
Já řeknu vám, kdyby nepadal déšť,
kdyby nepadal déšť,
já byl bych vám, plakal potají též,
plakal též.
Já měl jsem rád a teď miluji déšť,
a teď miluji déšť,
kéž tak by splách to,
co nemohu nést, dále nést.
Mou duši bolavou,
mou hlavu bezhlavou,
lásku mou, unavenou, unavenou,
nejvíc lásku mou unavenou, unavenou.
Já řeknu vám, kdyby nepadal déšť,
kdyby nepadal déšť,
já byl bych vám,
plakal potají též, plakal též.
Kdyby nepadal déšť, drobnej déšť.
Recording
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1968 Oct | Dejvice | TOČR, Lubomír Pánek Choir | 2:49 | Komplet 9 |
Kdyby sis oči vylakala
Jiří Bažant, Jiří Malásek, Vlastimil Hála, Vratislav Blažek
Lyrics
Kdyby sis oči vyplakala
a jako moře byl tvůj žal,
nikomu tím nepomůžeš,
život půjde dál.
Na slzy vždycky je moc brzy
a jenom slaboch by jich dbal.
Planým nářkem málo zmůžeš,
život půjde dál.
Nevěř, že zrada nepřebolí,
ten zázrak už se stokrát stal,
ať se trápíš pro cokoli,
život půjde dál.
I pro tvé oči, moje milá,
čas dávno lék svůj uchystal,
kdyby sis oči vyplakala,
slepý bych tu stál.
Recordings
a song from the movie „Starci na chmelu“ (1964)
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1964 Jun | ČRo | TOČR, Lubomír Pánek Choir | 2:55 | Komplet 2 |
feat. Lucie Bílá
an unreleased recording from the TV show Silvestr 2001, 2:55
feat. Václav Neckář
live (or half-playback) at O2 Arena Prague, on Jul 2009
released only on DVD Karel Gott 70 (GoJa / ČT, 2009)
Kdybych nebyl
Jaroslav V. Dudek, Jiří Aplt
Lyrics
Co kdybys‘ řekněme nebyl co jsi?
Co kdybys‘ řekněme nebyl co jsi?
Kdybych nebyl, co jsem
Kdybych byl kdokoliv úplně cizi
Zas bych se
Určitě, má milá,
Zadíval jen do tebe
Kdybych příkladně žil na jiný planetě
Kde slunce mizí
Zas jen ty – jenom ty bys‘ byla
To moje modrý z nebe
Ale že jsem jen pozemšťan
Já se potýkám rád se zemskou tíží
A ze všech možných světa stran
Vždy se za tebou dám
Za tebou bez obtíží
Kdybych neznal, co znám
A člověk též někdy zapomíná
Na modrou oblohu tvých očí
Nemohu zapomenout
Má milá – nemohu zapomenout!
Recordings
| MP3 | DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | COMPILATION |
| 1963 Dec | ČRo | TOČR, Lubomír Pánek Choir | 2:42 | Komplet 1 | |
| 1978 | Dejvice | TOČR, Pragosingers | 1:23 | Malovaný džbánek *) |
*) LP Malovaný džbánek: Jiří Aplt – profil textaře (Supraphon 1979, 1113 2566 H), in medley (1st track)
Kdybych nevyhrál
Marek Eben
feat. Lucie Bílá
Lyrics
Karel:
Kdybych nevyhrál
Já nespolykám prášky
Život půjde dál
Kdybych nevyhrál
Neozve se žádný výstřel z malorážky
Žádný černý šál
Kdybych nevyhrál
Lucie:
Věř mi, že bych dál
Při tobě věrně stála
A to i v případě
Že bych taky nevyhrála
Karel:
Nevypuknou žádné pouliční srážky
Život půjde dál
I kdybych nevyhrál
Jednou to prostě přijít musí
No co, něco jsem si naspořil
Budu se víc věnovat malování
A každou neděli budu chodit do parku
Na procházku s Hůlkou
Lucie:
Věř mi, že bych dál
Při tobě věrně stála
A to i v případě
Že bych taky nevyhrála
Oba:
Klidně budem stát
Ve frontě u přepážky
Život půjde dál
Karel:
I kdybych nevyhrááál
Lucie:
Kdybys nevyhrááál
Recording
from the show TýTý Awards (ČST)
live at the Music Theatre Karlín, Prague on February 1998
TV recording released in 5CD box Duety (Supraphon 2015)
time: 2:13
Když draka bolí hlava
Lešek Wronka, Petr Šiška
feat. Charlotte Ella Gott
Recording
a song from the film fairy tale of the same name
recorded in MIDA, Petrovice, Haristudio, Audio Wizzards, DH – Vyžlovka and Sinus studios in 2018, 1:48
released on CD of the same name (Petarda Production, 2018)
time: 1:48
