Skip to content

Potmě jsme všichni stejní

Michal David, František Janeček, Jaroslav Machek

feat. Lucie Bílá


Lyrics

Zapal svíčku, den už je v pánu
Věrný vlastním zásadám
Noční průvan křídly už mávnul
Co když svíčku sfoukne nám?
Rozsviť lampu, já tě chci vnímat
Všemi smysly najednou
Což nelze, když soumrak
Svět zahalí tmou

Sluch a chuť mi slouží i ve tmě
Stejně tak i hmat a čich
A když ti říkám, pojď a tmou veď mě
Chceš mě dál mít na očích
Ve tmě tmoucí tápu a bloudím
Pozbývám své jistoty
Tmou, i když krásnou
Chci jít, mám-li jasno
Že jsi to ty

Potmě jsme všichni stejní
V době, kdy má svět spát
Ten, kdo má laťku nejníž
I ten, kdo řídí stát
Potmě jsme všichni stejní
Sluha i císař pán
A v té chvíli
Kdy s tmou splýváme
Je těžké zůstat sám

Škrtni sirkou, já tě chci vnímat
Všemi smysly chvilku dýl
Tma nemá soucit s očima tvýma
Může smáznout sex-appeal
Tma jen jednu barvu má
Jež další překrývá
V té krušné chvíli
Tma nás lehce zmýlí

Potmě jsme všichni stejní
V době, kdy má svět spát
Ten, kdo má laťku nejníž
I ten, kdo řídí stát
Potmě jsme všichni stejní
Sluha i císař pán
A v té chvíli
Kdy s tmou splýváme
Je těžké zůstat sám

Potmě jsem všichni stejní
Sluha i císař pán
A v té chvíli
Kdy s tmou splýváme
Je těžké zůstat sám
Potmě jsme všichni stejní…


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1997 MIDA Michal David 03:04 K. Gott & L. Bílá – Duety

Details

Poupátko (pěkně nám rozkvétáš)

Jan Blahoslav Zelenka, Zdeněk Borovec


Lyrics

Poupátko, pěkně nám rozkvétáš
Žár slunce tě líbá, dobrý den, jak se máš?

Poupátko, tebe má každý rád
Máš sukýnku růžovou, máš proč se smát

Snad čeká tě dnes první ples, první bál
Snad vzneseš se tam ke hvězdám, výš a dál

Poupátko, neseš nám dobrou zvěst
Slyš, život je nádherný, máš pro co kvést
Pojď a slyš, život je nádherný, máš pro co kvést

Tvých sedmero krás těší nás sedmnáct
Smích září ti z úst, můžeš růst, šťastně zrát

Poupátko, ten tvůj smích je ti přán
Dnes překrásně můžem‘ žít, žít dokořán
Vážně dnes překrásně můžem‘ žít dokořán


Recording

a TV recording – live at Lucerna Hall, Christmas Concert (ČST, 1979)
first, unreleased version

Details

Poupátko (pohled tvůj klid mi vzal)

Jan Blahoslav Zelenka, Zdeněk Borovec


Lyrics

Poupátko, pohled tvůj klid mi vzal,
tvé oči se vzdálí – jed v krvi zůstal dál

Poupátko s mandlovou příchutí
v mé duši je hořký cejch – tvé škrábnutí

Dál zraňuj mě hloub, šance mé jsou ty tam
já jak solný sloup mlčky stát zůstávám

Poupátko, oči máš ze stínů
jsou jako ta zrádná tůň, tůň z leknínů

Dál zraňuj mě hloub, šance mé jsou ty tam
já jak solný sloup mlčky stát zůstávám

Poupátko, růže snem utkaná,
vím, že jsi jen zdání – mám fata morgána

Poupátko, odcházíš bůhví kam
já v očích všech dalších žen tvé poznávám

Poupátko, pod kůží dál tě mám!


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1980 Jun Mozarteum Ladislav Štaidl, Rudolf Wiedermann 2:42 Karel Gott dnes

Details

Poušť

Alfons Jindra, Miroslav Zikán


Lyrics

Srdce mé je poušť vyprahlá a suchá jak trout
Srdce mé je poušť a láska tvá je jako mořský proud
Srdce mé je poušť
Slovo „stín“ je veliká lež
Srdce mé je poušť
A láska tvá je pro mě spásný den

Jen pár kapek vláhy stačilo by k zázraku
Však musí přijít záhy a ty jsi plná rozpaků
Srdce mé je poušť
Žízní touhou již spoustu dní
Srdce mé je poušť
Jen láska tvá, jen ta ji zúrodní

Srdce mé je poušť vyprahlá a suchá jak trout
Srdce mé je poušť a láska tvá je jako mořský proud

Jen pár kapek vláhy stačilo by k zázraku
Však musí přijít záhy a ty jsi plná rozpaků
Srdce mé je poušť
Žízní touhou již spoustu dní
Srdce mé je poušť
Jen láska tvá, jen ta ji zúrodní

Jen láska, láska tvá ji zúrodní


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1964 Apr Strahov TOČR, Lubomír Pánek Choir 3:39 Zpívá Karel Gott

Details

Poutník

Karel Svoboda, Zdeněk Rytíř


Lyrics

Poutník, jsem věčný poutník
Za láskou žen
Jak noc a den

Poutník, jsem věčný poutník
Zas mořský fén
Dnes vál jak sen

Ráno mě poctí přízní
Já rychle procitám
Dál neustále žízním
Příští den jsem ten tam

Tak si mě dobře hlídej
Vsaď do manželských pout
V chrámu na modlení dej
Stejné je hlídat proud

Já opouštím tě, odpusť, prosím
Jinou lásku v sobě nosím
Jsem jen kámen
Vyschlý pramen
Zhaslý doutník

Poutník, jsem věčný poutník
Sám v dlaních měst
Znám směr všech cest

Poutník, jsem věčný poutník
Znám líný klid
V něm nechci žít

V přístavech koráb hrází
Chvíli se dotýká
Náhle mu bouře schází
S kotvou se potýká

Máme touhy stejné
Jen trochu jiný cíl
Klid, ten je pro lhostejné
Navždy je zaslepil

Já nemám stání vedle tebe
Dokud slunce zlatí nebe
Zraje réva
Kov se slévá
Chci žít život

Poutník, jsem věčný poutník
Tak potlač pláč
Víš, co jsem zač
Poutník, jsem věčný poutník
Dál musím jít
Nech to tak být


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1972 Oct Dejvice Ladislav Štaidl 3:01 Má píseň

Details

Pouťový triky

Karel Svoboda, Jiří Štaidl

feat. Martina Kunstová


Lyrics

M. K.:
Kouzelníku, dej si deci
Pojď a ukaž světu věci zázračný

K. G.:
Dítě malý – jak ti říci?
Že jsou všichni kouzelníci bláhoví?

Světe je celý na knoflíky
A já znám už jen dva triky pouťový
A zázračný
Píseň skřivaní
Lásku bez lhaní
Úsměv dětský
Dál už nic víc, dál

To je vážně asi všecko
I když vím, že jsem jak děcko bláhový

Svět je celý na knoflíky
A já znám už jen dva triky pouťový
A zázračný
Píseň skřivaní
Lásku bez lhaní
Úsměv dětský
Dál už nic víc, dál

M. K.:
Kouzelníku, dej si deci
Pojď a ukaž světu věci…


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA TIME COMPILATION
1968 Oct Dejvice Polydor 3:33 Komplet 9

Details

Powidltatschken (Medley)

Powidltatschken – HerzSchmerz-polka – Biene Maja – Babička – Funiculi-Funicula – Nach Hause gehen wir nicht – Schön ist diese Musik aus Böhmerland – Heut‘ ist der schönste Tag in meinem Leben


Recording

an unreleased TV recording from the show Prosit ’94 (ARD, 1993)

Details

Požehnej, Bože můj (There’s A Kind Of Hush)

Leslie Reed, Geoffrey Stephens, Jiří Štaidl


Lyrics

Požehnej, bože můj
Tu nalezenou píseň mou
Je na kolenou
Tady před tebou
A to ti chci říct
A jinak nic

Bože můj
Dopřej mi slech
A navrácenou píseň mi nech
A nech ji tu všem
Pak mi klidně vem o hodně víc

Já dám ti třeba růží lán
Vína džbán či tajný plán duše mé
Osiřelé
Jen píseň mou mi dlouho nech
A s ní i dech a přízeň všech na doby zlé
Jo – na doby zlé

Bože můj
Dopřej mi slech
A navrácenou píseň mi nech
A nech ji tu všem
Pak mi klidně vem o hodně víc

Já dám ti třeba růží lán
Vína džbán či tajný plán duše mé
Osiřelé
Jen píseň mou mi dlouho nech
A s ní i dech a přízeň všech na doby zlé
Jo – na doby zlé

Bože můj
Dopřej mi slech
A navrácenou píseň mi nech
A nech ji tu všem
Pak mi klidně vem o hodně víc


Recordings

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME COMPILATION
1968 Jan ČST Jaroslav Dřevikovský 2:40 Komplet 9
1969 May Dejvice Ladislav Štaidl 5:54 Poslouchejte!

Details

Pozemšťan

see Kdybych nebyl

Details

Prag und Brünn Polka (Medley)

Prag und Brünn – Powidltatschkerln -Komm Zigan – Schön ist so ein Ringelspiel – Du liegst mir im Herzen


Recording

an unreleased TV recording from the show Musikantenstadl aus Vienna (ORF, 1985)

Details

Prag und Wien (New York, New York)

John Kander, unknown lyricist

feat. Peter Kraus


Recording

an unreleased TV recording from the show Frühling im Prag und Wien (ARD, 2004)

Details

Praha je všech Čechů ráj – My jsme ti Pražáci

Karel Hašler


Lyrics

Praha je všech Čechů ráj
Ať žije bajkajlaj, bajkajlaj
Praha je všech Čechů ráj
Ať žije bajkajlaj

Po pražsku si tady zazpívejme
Sem každý ku švandě zaměř krok
Pražské děvy vždycky v lásce mějme
A popřejme si pražský mok
Po pražsku si tady zazpívejme
Sem každý ku švandě zaměř krok
Pražské děvy vždycky v lásce mějme
A popřejme si pražský mok

Praha je všech Čechů ráj
Ať žije bajkajlaj, bajkajlaj
Praha je všech Čechů ráj
Ať žije bajkajlaj

My jsme ti Pražáci
Vltavská krev
My Prahu nedáme za celý svět
My Prahu nedáme
Radči ji zbouráme
Radči ji zbouráme
Zbouráme hned


Recording

an unreleased recording from the TV movies Praha, jak ji mám rád (ČST) / TV Prag, wie ich es mag (DEFA)
recorded in 1984

Details

Prašná cestička (Перед нашей, на нашей, дорога моя)

Николай Павлович Будашкин, Ladislav K.M. Walló


Lyrics

Ustupte, jen ustupte,
nebuď prašná cestičko.
Dobrý junák teď tebou jde,
chce poznat svět maličko.

Před naší, za naší,
cesta má ať nepráší, hej!

Když se dívám na sebe,
tak se musím pochválit.
Nevypadám já věru zle,
zkrátka chlapec jak má být.

Před naší, za naší,
cesta má ať nepráší, hej!

Cestičkou půjdu stále vpřed,
nevěstu si vyhledám.
Ta musí být jak jarní květ,
jinak budu radši sám.


Recording

a song from the musical on ice „Mrazík“ (Frostman)

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1998 Jun JFO, Propast Janáček Philharmonic Orch. 1:27 Každý má svůj sen

Details

Přátelé

Rudolf Rokl, Karel Gott, Eduard Krečmar


Lyrics

Jak už dlouho já patřím k vám
Ty, co za scénou vídávám
Šednou vám už mírně skráně
Jak už dlouho já patřím k vám

Hrávali jsme jazz, rock a blues
Dnes má každý svůj styl a vkus
Pronikli jsme z úzkých sálků
Až do největších stánků múz

Jsme přátelé
Ty postavy známé
Jak léta jdou
Jen dozráváme
Sto různých snů a plánů máme
A jeden základ – staré přátelství.

Ten chce dělat víc umění
Ten zas vymění příjmení
Třetí sní, že získá slávu
Když se naopak nezmění

Jsme přátelé
Ty postavy známé
Jak léta jdou
Jen dozráváme
Sta různých snů a plánů máme
A jeden základ – staré přátelství.

Nejlepší základ – staré přátelství.


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1985 Aug-Sep Mozarteum Ladislav Štaidl 3:07 To vám byl dobrý rok

Details

Pravda hlásí svůj návrat (Highway To Freedom)

Dario Farina, Vincenzo Tempera, Karel Šíp


Lyrics

Bouřka vyčistí vzduch
a pak dáli to Bůh
bude dýchat se snáz
vítr zažene mrak
aspoň bejvá to tak
slunci ustoupí mráz
to se odjakživa v písních zpívá
zvláště když je půlnoc bezedná

Pravda hlásí svůj návrat
hledá území v nás
neboť právě teď zvláštní úkol má
z duší zbytky lží střást

Pojďmě po pravdě pátrat
ukryté v zóně snů
někdo bude jí zvláštní zprávy psát
někdo zůstane svůj

Náhle zazpíval drozd,
že prej mlčel už dost
ale myslel si svý
nato ozve se kos
se svým trolkem ex post
kdy se ozvat, kos ví
tak to odkakživa zkrátka bývá
když se po půlnoci rozjasní


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1990 Mar-Jun Polydor, Supraphon, Vox Polydor, KGB Choir 3:50 Písmo lásky

Details

Právě vchází

Martin Chodúr


Lyrics

Po půlnoci, právě čtvrt na jednu
počkám chvíli, dám si ještě jednu
jak světla svíček co osvětlují tváře
mé srdce hoří, dejte mi víc ledu
někdy v dálce housle struny ladí
mlha houstne, čas tak rychle pádí
pryč mě unáší mě, láká noční můru
dopiju rychle, zaplatím a půjdu
tam zůstanu stát, housle hrát

Právě vchází laní krok
vlasy plavé splynou v úzký bok
a já se náhle začnu ptát,
proč chtěl jsem jít spát?

Gestem očí dává znát,
že by možná chtěla víc mě znát
proč se bát mít jí rád,
proč to vzdát
proč se bát mít jí rád,
proč to vzdát mé srdce jí dát

Dovnitř vpluje chlad otevřených dveří
jak naděje pro toho, kdo věří
že láska není jen slovem na papíru
prázdná fráze, co bere lidem sílu
už cítím tu vůni, je mi blíž a blíž

Právě vchází laní krok
vlasy plavé splynou v úzký bok
a já se náhle začnu ptát,
proč chtěl jsem jít spát?

Gestem očí dává znát,
že by možná chtěla víc mě znát
proč se bát mít jí rád,
proč to vzdát mé srdce jí dát

A tak ten nádherný hlas
na chvíli zastavil čas
a mě se zdálo, že říkáš – jsem tvou
rudý květ touhy když vzkvet
tak mě se rozbořil svět
pomalu sedáš si k vedlejšímu stolu
už není cesty zpět

Právě vchází laní krok
vlasy plavé splynou v úzký bok
a já se náhle začnu ptát,
proč chtěl jsem jít spát?

Gestem očí dává znát,
že by možná chtěla víc mě znát
proč se bát mít jí rád,
proč to vzdát mé srdce jí dát


Recording

MP3 DATE STUDIO TIME ALBUM
2014 ORM, PatBen 3:24 S pomocí přátel

Details

Prázdná náruč

Karel Gott, Pavel Větrovec, Pavel Kopta


Lyrics

Prázdnou náruč nemám rád
ale nejspíš je to tím,
že jsem byl už tolikrát
spoutaný tvým objetím.

Čtyři ruce splétají
něžné sítě kolem nás
naše rty se potají
mění v pramen plný krás.

Náruč, to je hráz i proud
náruč, to je lásky chrám
tichý přístav, mírný kout
kde není nikdo sám.


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1984 Mar-Apr Mozarteum Ladislav Štaidl, Jan Hrábek 3:28 Hrátky s láskou

Details

Prázdný dům (She Wears My Ring)

Boudleaux Bryan, Felice Bryant, Jiří Štaidl


Lyrics

Prázdný je dům a k loučení se čápi chystají
Prázdný je dům a já v něm zůstal sám a potají
Pálím si louč a krásným dámám sloužím, tančím a sním
A spánku nebráním

Vstávám a vím jen zas to,
Že je dům náhle prázdný,
Prázdný a zoufalý
A já mám jedno přání
Čápi už krouží
Ať se na jaře vrátí zpátky sem k nám
Kde prázdný zůstávám


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME COMPILATION
1968 Oct Dejvice TOČR, Lubomír Pánek Choir 2:56 Komplet 9

Details

Prázdný rám (Only You)

Tony Sadler, Michael Prostějovský


Lyrics

Kolik týdnů, kolik dní
Nespím, když se rozední
Sám tu se svou paletou
Čekám vílu zakletou
Dál na zdi mám
Stále jen prázdný rám

Prázdný rám, portrét tvůj
By dávno zkrášlil rád
Stůj co stůj, přísahám
Proč mám se snům svých vzdát

Buď mojí stát se múzou
Tvou plátnu stvořím tvář
Ze zdi dál, hm, prázdný rám

Barvy více dokáží
Než-li slůvka plná lží
Dej ať vášeň krásných dní
Láska v barvy promění

Sbor
Láska promění

Já ze zdi rád sejmu sám prázdný rám
Prázdný rám, portrét tvůj
By dávno zkrášlil rád
Stůj co stůj, přísahám
Proč mám se snům svých vzdát
Buď svůdnou se stát mi múzou
Tvou plátnu svěřím tvář
Na oltář, hm, hm, hm

Prázdný rám, portrét tvůj
By dávno zkrášlil rád
Stůj co stůj, přísahám
Proč mám se snům svých vzdát
Buď svůdnou se stát mi múzou
Tvou plátnu svěřím tvář
Ze zdi dál, hm, hm, hm
Prázdný rám
Hm, hm, hm
Prázdný rám


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
2003 Oct-2004 Sep DH – Vyžlovka Daniel Hádl 04:09 Můj strážný anděl

Details

Přejme si

Pavel Žák


Lyrics

Hana Zagorová
Za chvíli půlnoc přijde k nám
Za chvíli Svatovítský chrám
Do zvonů udeří

Helena Vondráčková
A starý rok svou knížku dní
Kratičkou řádkou poslední
Dopíše u dveří

Karel Gott
Tisíce oken září teplem lidských příbytků

Jiří Korn
Tisíce sklínek čeká na cinkání přípitků

Marie Rottrová
Přichází chvíle blízkých očí

Petr Rezek
Přichází chvíle blízkých dlaní

Všichni
Přichází vzácná chvíle úsměvů
A novoročních přání

Karel Gott
A tak než půlnoc přijde k nám
A než nám Svatovítský chrám
Rozezní zvony sváteční

Hana Zagorová
Pojďme si krásné věci přát
A když si půlku stihnem dát

Všichni
Rok bude báj-, báj-, báj-, báj-, báj-, báječný


Recording

feat. Karel Gott, Helena Vondráčková, Marie Rottrová, Hana Zagorová, Petr Rezek, Jiří Korn

an unreleased TV recording from the show Silvestr (ČST, 1981)

Details