Skip to content

Prostři pro dva stůl

Karel Svoboda, Zdeněk Borovec


Lyrics

Prostři pro dva stůl,
co když přijdu zpátky.
Prostři pro dva stůl,
přijdu od lokálky.
Zazvoním. Co víš?
Pošeptám: Pojď blíž.

Prostři pro dva stůl,
co když přijdu zpátky.
Prostři pro dva stůl,
bez však ze zahrádky netrhej.
Co s ním? Zvad by dřív. Já vím.

Jsou dlouhá čekání,
vlny jdou po řekách.
I když nás kromě dnů čekání
možná nic nečeká.

Prostři pro dva stůl,
třeba z hůry slítnu,
Pak se ke mě stul,
už tě neodmítnu, lásko má.
Už znám, jak je zlé být sám.

Jsou dlouhá čekání,
vlny jdou po řekách.
I když nás kromě dnů čekání
možná nic nečeká.
Tak prostři stůl.


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1977 Feb Mozarteum Ladislav Štaidl 2:40 Karel Gott ’78

Details

Prostý lék

Vlastimil Hála, Vladimír Dvořák

feat. Karel Černoch


Lyrics

Karel Černoch:
Znám jeden lék
Ten všechny smutky zhojí
A stín chorých srdcí zahání

Karel Gott:
Já znám jeden lék
I pro ty, co se bojí
Že láska jim dá zklamání

Oba:
Kdo snům nevěří
A v lidech pravdu hledá
Kdo ví, že se v růži nezmění
Kdo zná lásku splácet láskou
Zná můj lék proti blouznění

Para, parapaparypa
Šarapaparydab, šaradadaldada
Parjudap, parjudap, parjudap
Šarapaparydab, šaradadaldada
Parjudap, parjudap, parjudap
Judapa, Judea, Judea

Karel Černoch:
Znám jeden lék
Ten všechny smutky zhojí
A stín chorých srdcí zahání

Karel Gott:
Já znám jeden lék
I pro ty, co se bojí
Že láska jim dá zklamání

Oba:
Kdo snům nevěří
A v lidech pravdu hledá
Kdo ví, že se v růži nezmění
Kdo zná lásku splácet láskou
Zná můj lék proti blouznění


Recording

live at the Slaný Theatre in 2003
Felix Slováček Big Band
released on 5CD Duety (Supraphon 2015)
time: 2:49

Details

Prostý lék (Medley)

Prostý lék – Vaya con dios – Příliš mlád – Až budeš má – Blues pro tebe


Lyrics

Já znám jeden lék
Ten všechny smutky hojí
A stín chorých srdcí zahání

Já znám jeden lék
I pro ty co se bojí
Že láska jim dá zklamání

Kdo snům nevěří
A v lidech pravdu hledá
Kdo ví, že se v růži nezmění
Kdo zná lásku splácet láskou
Zná můj lék proti bloudění
Zná můj lék proti bloudění

Již v mládí míval jsem Tě rád,
Tvá krása nedala mi spát,
Tak vroucně jsem si přál žít s Tebou věčně dál,
Však říkali mi, že jsem příliš mlád.

Dnes máme oba šedý vlas,
Tví známí diví se ti zas,
Jak vůbec můžeš si mě brát,
Vždyť už nejsem příliš mlád.

Až budeš má, ať léta plynou
Srdce mé se nezmění
Já nechci znát už žádnou jinou
Mám tě rád až k zbláznění

To mluví cit a žádné zdání
Bez tvé lásky žít je trest
Až budeš má, chci na tvé přání
I to modré z nebe snést

Až budeš má, ať léta plynou
(Nač ty sliby, nač ty řeči)
(Lásku nikdo neosvědčí)
Srdce mé se nezmění
(Tím, že si ji načas přizdobí)
Já nechci znát už žádnou jinou
(Řeč se mluví, pivo pije)
(Nebaví však poezie)
Mám tě rád až k zbláznění
(Když je třeba utřít nádobí)

To mluví cit a žádné zdání
(Před svatbou se leccos říká)
(Jenže co je do básníka)
Bez tvé lásky žít je trest
(Když ho tuhý knedlík rozzlobí)
Až budeš má, chci na tvé přání
(Nejde jenom o vyznání)
(Vskutku, milí páni)
I to modré z nebe snést
(Zvonky lásku znásobí)

V poslední době jdu do sebe
Zpívám o sobě blues pro tebe
Čas jak řeky příval plyne
Co jsem včera zpíval jiné
Zpívám dneska jen a jen pro tebe
Zpívám blues jen a jen pro tebe
Snad zapomenu příští den už na tebe
Jestli se mi to povede
Tak žádná víc už nesvede
Abych pro ní dělal to co pro tebe

Všechno jsem opustil pro tebe
Pro nic víc jsem nežil než pro tebe
Co si teď jen počít mám
Když jsem tady zůstal sám
Když jsem tady zůstal sám bez tebe

Někdy jsem zlostí celý bez sebe
Chci aby hrom uhodil do tebe
Deset minut na to hned
Já beru svojí kletbu zpět
Já beru svojí kletbu zpátky na sebe
Deset minut na to hned
Já beru svojí kletbu zpět
Já beru svojí kletbu zpátky na sebe


Recordings

from the TV series Zpívá Karel Gott (1974)

released on 2LP of the same name (1976)
reissued on CD To nejlepší ze Slaného (Supraphon 2009)
Ladislav Štaidl orchestra
recorded in ČST studio Břevnov in 1974

Details

Protože

Zdeněk Marat, Zdeněk Borovec


Lyrics

Protože je slunce, je déšť a je vánek
Protože je pláč, je i čas radovánek
Protože je sníh, je i jarní tání
Proto snad i já o tom všem bez ustání zpívám

Protože je poušť, jsou i louky a mlází
Protože tě mám, nevím sám, co mi schází
Protože jak zášť, tak i láska vzkvétá
Proto snad i já o tom všem dlouhá léta zpívám

Mám i slunce rád, i šelest deště
Znám, co toužím znát
Co neznám ještě
Sním o pěšině lesní
O čem se ti nesní

Já chci nejen brát, brát jednoduše
Sám se toužím dát, až do dna duše dát
I ty trny k růžím
Všechno, co ti dlužím

Protože jsou rána i noc s černou kápí
Protože mi láska dá mír i mě trápí
Protože jsi má, ač tě ztrácím málem
Proto věčně mám pro co žít, pro to stále zpívám

Zpívám


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME COMPILATION
1973 Jun Dejvice Ladislav Štaidl, Lubomír Pánek Choir 2:46 Komplet 12

Details

Proud Mary

John Cameron Fogerty


Lyrics

Left a good job in the city
Workin’ for the man every night and day
Than I’ve never lost one minute of sleeping
Worryin‘ ‚bout the way things might have been

keep on turnin’
Rollin’ on a river
keep on movin’,
keep on movin’,
Rollin’ on a river

Been a lot of places down in Memphis
I umped a lot of babes down in New Orleans
Had a lot of shots at good times in the city
Till I hitched a ride on a river bout queen

If you come down to the river
bets you gonna find some people who live
You don’t have to worry
’though you have no money
People of the river are happy to give

keep on movin’,
keep on movin’,
Rollin’ on
Rollin’ on
Rollin’ on a river
Rollin’ on a river

Seen a lot of places in Memphis
Touched a lot of plane down in New 0rleans
But I never saw a good side of a city
Till I hitched a ride on a river bout queen

keep on turnin’,
Rollin’ on
Rollin’ on
Rollin’ on a river
Ye, Ye
Rollin’ on a river

keep on movin’,
keep on movin’,
Rollin’ on a river
keep on movin’,
keep on movin’,
Rollin’ on a river
keep on movin’,
keep on movin’,
Rollin’ on a river


Recording

a song from the album „Der Star Meines Lebens“ (Polydor, 1970)
recorded in Polydor studios Hamburg
arr. and conductor – David Thomas Horowitz
Günter Kallmann Choir
time: 3:33

Details

Prší, prší

traditional Moravian folk song


Lyrics

Prší, prší, len sa leje
A já chodím beznaděje
Nik mi chleba neukrojí
Ani vínka nenaleje
Mal som milú už mňa nechce
Nech ju za to pán Boh ztresce
Nie však vela len tak málo
Aby se jej nič nestalo

Jednoho dňa vtrátíš sa mi
Ras budeme spolu sami
Na lavečke pod obločkom
V zahrádočke pod lipkami
Nespítám sa, kde si bola
Nepoviem ti zlého slova
Ty si moja velká láska
Ty si moja sedmikráska

Nespítám sa, kde si bola
Nepoviem ti zlého slova
Bo ty si moja velká láska
Ty si moja sedmikráska


Recordings

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
2008 Mistříňanka Dulcimer Music of Ladislav Pavluš 02:31 Lidovky mého srdce

Unreleased recordings

a song from the TV show  Gute Laune mit Musik, 1979


a song from the TV show Manéž Bolka Polívky (ČST), 1996, feat. Bolek Polívka

Details

Prší, prší (Medley)

Prší, prší – Když se ten Tálinskej rybník nahání – Lásko, bože lásko – Eště si já pohár vínka zaplatím – U panskýho dvora

traditional Moravian folk songs

feat. various artists


Lyrics

Karel Gott
Prší, prší, len sa leje
A já chodím beznaděje
Nič mi chleba neukrojí
Ani vínka nenaleje
Mal som milú už mňa nechce
Nech ju za to pánboh ztresce
Mě však vela len tak málo
Aby se jes nič nestalo
Mal som milú už mňa nechce
Nech ju za to pánboh ztresce
Mě však vela len tak málo
Aby se jej nič nestalo

Všichni
Když se ten Tálinskej rybník nahání
Dosahá voděnka k samému kraji
Když se ten Tálinskej rybník nahání
Dosahá voděnka k samému kraji
Dosahá, dosahuje
Cestičku zaplavuje
Dosahá, dosahuje
Cestičku zaplavuje

Lásko, bože, lásko
Kde ťa l’udia berú
Na horách nerastieš
V poli ťa nesejú
Na horách nerastieš
V poli ťa nesejú

Karel Gott
Eště si já, eště si já, pohár vínka zaplatím
Potom sa já, potom sa já, k mojej milej navrátím
Od večera do rána muzika nám vyhrává
A já pijem, pijem, pijem, pijem
Len z plného pohára
A já pijem, pijem, pijem, pijem
A od večera do rána muzika nám vyhrává
A já pijem, pijem, pijem, pijem
Len z plného pohára

U panskýho dvora
Náš Vitoušek orá
Strakatý volečky má

Všichni
U panskýho dvora
Náš Vitoušek orá
Strakatý volečky má
Až pole doorá
Na mě si zavolá
On mě už zdaleka zná
Až pole doorá
Na mě si zavolá
On mě už zdaleka zná


Recording

live at the Carnegie Hall, New York in 2000, unreleased recording

Details

Ptačí nářečí (Medley)

Ptačí nářečí – C’est la vie – Bum, bum, bum


Lyrics

Ten, kdo zná a umí ptačí nářečí,
Tak tomu klidně každej sadař dosvědčí,
Jak je krásný chodit v sadě sám,
Ó, já to znám.

A poslouchal jsem jednou kosa v neděli,
Jak se k sobě měli, když tu seděli,
On a ona a jinak jeden pár,
Ó, v očích žár.

A potom druhej den,
Prej tam co je ten kmen,
Stála sama jako v mrákotách,
Srdce jako zvon a příčinou byl on,
Že jí právě někam s jinou plách.

A člověk by se neubránil dojetí,
Vo čem hloupej kosák nemá ponětí,
Proto bejvám v sadě vždycky sám,
Ó já to znám
Ó já to znám
Ó já to znám

Až jednou na rohu oslovím děvče
A začnu o lásce pět.
A ona řekne mi:
Pěvče, kéž by vám bylo míň let…

Řeknu: c`est la vie, c`est la vie,
Tímto končívá, a to mě nebaví, nebaví,
Hrajte ještě dál, naposledy.
La-la-lá, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-lá

C`est la vie, c`est la vie,
Tímto končívá, a to mě nebaví, nebaví,
Hrajte ještě dál, naposledy,
La-la-lá, la-la-la, la-la-lá, la-la-la, la-la-la, la-la-lá
Dám dělovou ránu, bum, bum, bum, bum,
A rozbiju bránu, můj bude váš dům.
V něm budu tě hýčkat, hej, hej, hej, hej,
A svážu ti strýčka a vím, že by na mě byl zlej, ó, byl by zlej.

Já dělo už táhnu, bum, bum, bum, bum,
A pojednom prahnu, můj bude váš dům.
Strýc bude tím sklíčen, hej, hej, hej, hej,
A tak vem jeho klíče a jen mi je potichu dej, potichu dej.

Neváhej! Začínám do děla náboje cpát.
Neváhej! Vždyť já mám ten váš dům docela rád, docela rád.
Dám dělovou ránu, bum, bum, bum, bum,
A rozbiju bránu, můj bude váš dům.
Strýc bude tím sklíčen, hej, hej, hej, hej,
A tak vem jeho klíče a jen mi je potichu dej, potichu dej.
A jen mi je potichu dej, potichu dej.


Recording

an unreleased TV recording from the show Anděl Allianz 2007 Award
Charlie Blažek Band

Details

Ptačí nářečí (Medley)

Ptačí nářečí – C’est la vie – Běž za svou láskou – Beatles

feat. Pop Idol female finalists ’06


Lyrics

Karel Gott
Ten, kdo zná a umí ptačí nářečí,
Tak tomu klidně každej sadař dosvědčí,
Jak je krásný chodit v sadě sám,
Ó, já to znám.

Leona Černá
Já poslouchala jednou kosa v neděli,
Jak se k sobě měli, když tu seděli,
On a ona, jinak jeden pár,
Ó, v očích žár.

Oba
A potom druhej den,
Prej tam co je ten kmen,
Stála sama jako v mrákotách,
A srdce jako zvon a příčinou byl on,
Že jí právě někam s jinou plách.

Karel Gott
Člověk by se neubránil dojetí,
O čem hloupej kosák nemá ponětí,
Proto bejvám v sadě vždycky sám,

Oba
Ó já to znám
Ó, ó, ó, já to znám
Ó, já to znám

Bára Zemanová
Až jednou na rohu oslovíš děvče
A začneš o lásce pět.
A ona řekne ti
Pěvče, kéž by vám bylo míň let…

Karel Gott
Řeknu: c`est la vie, c`est la vie,
Tímto končívá, a to mě nebaví, nebaví,
Hrajte ještě dál, naposledy.

Oba
La-la-la, la-la-la,
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la

Soňa Pavelková
Stal se zázrak, skály mají chuť kvést,
Stal se zázrak náhle zkoušíš se vznést,
Hlídej ten zázrak nech se jím dál vést bez váhání.

Karel Gott
Nech jej, ať vzrůstá, nech jej volně plát
A hlídej ústa, která máš tak rád,
A s nimi zůstaň, teď bys neměl spát do svítání.

Oba
Běž za svou láskou jako horský proud,
Po skalách pádí dálkou nedohlednou,
Běž za svou láskou, běž ji obejmout, je to zázrak.

Za svou láskou, vzlétni až ke hvězdám,
Po dráze průzračné ty víš dobře kam.
Běž za svou láskou, běž a řekni jí sám, že je zázrak

Karel Gott
Jen si moje dávná lásko vzpomínej

Leona Černá
Byli první, byli krásní, byli nej

Bára Zemanová
Sehnali jsme s nimi pásku slepenou

Soňa Pavelková
Mívals při ní sladkou tíhu v kolenou

Všichni
Ringo, George, Paul, John
Já si říkal, co to s námi je,
Ringo, George, Paul, John
Pak nás chytlo taky to ou jééé

Leona Černá
Seděli jste spolu dlouho při svíčkách

Bára Zemanová
A při jejich prvních vzácných elpíčkách

Soňa Pavelková
Perný den jsi s nimi shlédl po páté

Karel Gott
Jako všichni kluci z třídy desáté

Všichni
Ringo, George, Paul, John
Já si říkal, co to s námi je,
Ringo, George, Paul, John
Pak nás chytlo taky to ou jééé


Recording

feat. Leona Černá, Bára Zemanová, Soňa Pavelková (Pop Idol female finalists)

an unreleased TV recording from the show Silvestr 2006
open air in Prague

Details

Ptačí nářečí (Oh, Lonesome Me)

Don Eugene Gibson, Jiří Štaidl


Lyrics

Ten, kdo zná a umí ptačí nářečí,
tak tomu klidně každej sadař dosvědčí,
jak je krásný chodit v sadě sám,
ó, já to znám.

Poslouchal jsem jednou kosa v neděli,
jak se k sobě měli, když tu seděli,
on a ona, jinak jeden pár,
ó, v očích žár.

A potom druhej den,
prej tam co je ten kmen,
stála sama jako v mrákotách,
a srdce jako zvon a příčinou byl on,
že jí právě někam s jinou plách.

Člověk by se neubránil dojetí,
vo čem hloupej kosák nemá ponětí,
proto bejvám v sadě vždycky sám,
ó já to znám.


Recordings

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1965 Feb ČRo TOČR 3:01 Zpívá Karel Gott
1980 ČRo TOČR 3:11 2CD 50 hitů
1983 May Mozarteum Ladislav Štaidl 2:57 Komplet 25/26
1992 Mirda’s Theatre Ondřej Hejma & Žlutý pes 2:56 Komplet 25/26

Details

Půjčovna kostýmů

Ladislav Štaidl, Jiří Štaidl

feat. Lída Píchová


Lyrics

Promiňte, že ruším
Vracím jedny perka
Motýlka a kostým – všechno nepoškozené
Štěstí, to je tuším unavená herka někde na dovolené

Tady ještě vesta – tisícero díků
Nepříjemná cesta – všechno nepoškozené
Já už přestal věřit
Ten Ital měl kliku
Mé štěstí je na dovolené


Recording

a song from the musical movie „Hvězda padá vzhůru“ (1974)

DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1974 FS Barrandov FISYO, Ladislav Štaidl 1:37 Hvězda padá vzhůru

Details

Půjdem spát (Aria)

Dario Baldan Bembo, Miroslav Černý


Lyrics

Půjdem spát, dočítám s tvých rtů, vzdálených…

půjdem spát, dočítám z tvých rtů,
vzdálených mlhou úsvitů
spánek sám, čím dech tvůj se chvěl
dřív, než já, než kdo z nás dvou chtěl

prázdnou tmou, tuším ústa tvá
spíš a já vzhůru zůstávám
sám a sám nad tvým spánkem bdím
sám a sám a jsem rád že smím


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1978 May Mozarteum Ladislav Štaidl 3:47 Romantika

Details

Půjdu k vám

Jan Spálený, Eduard Krečmar


Lyrics

Já půjdu k vám studenou rosou zrána
Dřív, nežli zajde bledý tulák – půlměsíc
Půjdu k vám, půjdu k vám
Královstvím slunce – pána
Létem zulíbána jdeš mi vstříc

Půjdu k vám, půjdu k vám
Hlubokou sněžnou plání
Půjdu i tříštím ledů, jarní záplavou
Půjdu k vám, půjdu k vám
Ať mám déšť na svých skráních
Nebo s modrou bání nad hlavou

Jen čekej dál, dál buď mou
Bouří, tmou už pospíchám
Už chystej sál s nádherou
Až ti já slib slavný dám

Půjdu k vám – všední den nebo svátky
Já se jen zdržel – to já spravím, přísahám
Půjdu k vám, půjdu k vám
Šaty měj z bílé látky
Neplač, šetři šátky – půjdu k vám


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME COMPILATION
1973 May Dejvice Ladislav Štaidl 3:25 Komplet 15

Details

Půjdu za tebou (Somos novios)

Armando Manzanero Canché, Zdeněk Borovec


Lyrics

Půjdu za tebou
jako za květem roj včel
já půjdu za tebou
půjdu za tebou
ztratím všechno co jsem kdy měl
a půjdu za tebou
záře ranní, zář tvých vlasů
půjdu za ní
za všech čas
druhé zraním,
zraním aniž jsem kdy chtěl
a půjdu za tebou
byl jsem v koncích
teď však našel jsem zas cíl
a půjdu za tebou
ve tvých stopách
přejdu další stovky mil
a půjdu za tebou
a pak jednou
chtěl bych klesnout na tvůj klín
a tam se stulit
jako málo vděčný syn
co z hnízda ulít
vždyť už nejsem, kdo jsem byl
a půjdu za tebou

Já půjdu ze tebou
ve tvých stopách
přejdu další stovky mil
a půjdu za tebou
a pak jednou
chtěl bych klesnout na tvůj klín
a tam se stulit
jako málo vděčný syn
co z hnízda ulít
vždyť už nejsem, kdo jsem byl
a půjdu za tebou

jen za tebou
já půjdu jen za tebou


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
2012 ORM Petr Dvořák 03:23 Láska je nádhera

Details

Půlnoc probdělá

Karel Gott, Ladislav Štaidl, Miroslav Černý


Lyrics

Půlnoc dávno pláchla tmou
Den mi spánek vzal
Jen tvůj polštář pod hlavou
Říká, kde jsem spal

Z dálky bílým krajkovím
Ráno vznáší se k nám
Doufám jen, že nepoví
Že jsem byl s tebou sám

Půlnoc krásně probdělá
Tam, kde já si přál
Zvolna nás dva míjela
Když úsměv tvůj zhasínal

Půlnoc krásně probdělá
Nejdelší co znáš
Láskou právě dospělá
Krásnější se zdáš

Jen co ráno probdělá
Známí budou se ptát
Bývala tak nesmělá
Co se jí mohlo stát?

Máš teď víčka zavřená
Bůhví, co se ti zdá
Najednou jsi změněná
Čím, to znám jenom já

Půlnoc krásně probdělá
Tam, kde já si přál
Zvolna nás dva míjela
Když úsměv tvůj zhasínal

Půlnoc krásně probdělá
Nejdelší, co znáš
Láskou právě dospělá
Krásnější se zdáš


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1982 Mar-Apr Mozarteum Ladislav Štaidl, Bezinky 3:07 Kontrasty

Details

Půlnoc v motelu Stop

Karel Svoboda, Karel Šíp


Lyrics

Půlnoc v motelu Stop v tom útulku básníků,
skládka znavených těl, co nedošla dál
Půlnoc v motelu Stop,čas milostných výkřiků
v dálce ohraný song – i tehdy tu hrál

Noc útočí, sílu má do mých spánků buší noc
svádivá, jenom já silnic prach tu z očí smýt
noc milenců sálá žár do mých snů teď vniká já
projíždím městem tvým a teď chtěl bych tě tu mít

Hej lásko má s neznámou adresou,
blízko tě zdá se mám, čas pádí dál…
Tam v podkroví bylas mou klávesou,
sto písní já ti hrál, do rána hrál

Hej lásko má s neznámou adresou,
blízko tě zdá se mám, čas pádí dál…
Tam v podkroví bylas mou klávesou,
sto písní já ti hrál, do rána hrál

Noc útočí, vzpomínkám dává zvláštní příchuť,
noc úkladná promítá naše hříchy z dávných dob
noc milenců sálá žár, tulákům je smutno já
jeden z nich usínám pod neonem motel Stop

Noc milenců sálá žár do mých snů teď vniká já
projíždím městem tvým a teď chtěl bych tě tu mít


Recordings

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME COMPILATION
1986 Sep Supraphon Elektrovox 3:47 Komplet 29/30
2003-05 Elektrovox Sound & Rhythm Orch. 3:36 Jdi za štěstím

Details

Půlnoční láska

Karel Svoboda, Pavel Žák


Lyrics

Svítá už dřív, letní noc je pro dva krátká
já rád bych kýv, slunce nech mě ještě snít
chtěl bych půlnoc lásky mít, aspoň zdáání
půlnoc lásky mít, plnou přáání

Kapky z hůry na rty skáčkou, jen pít,
marně oči co ti pláčou, chceš skrýt,
vždyť je v nás, právě čas, naší půlnoční lásky

Jsem víc než král, i když líbám dívku v džínách
já půlnoc lásky mám jako v tmáách
průsvit, půlnoc lásky mám, létu dáá

úsvit letní den a louka kouká co s tím,
slunce pálí, vítr fouká, co s tím
slunce pálí, vítr fouká, já sním

Vždyť je v nás, stále čas naší půlnoční lásky
žár, věčný žár naší půlnoční lásky
déšť, noční déšť naší půlnoční lásky
zář, hvězdná zář naší půlnoční lásky
tvář, něžná tvář naší půlnoční lásky
déšť…

Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1980 Jun Mozarteum Ladislav Štaidl, Rudolf Wiedermann 2:50 Karel Gott dnes
Details

Půlnoční návštěvník (Estrellita)

Manuel María Ponce Cuéllar, Eduard Pergner


Lyrics

Slunce západ v duši mám
A hlídám
To zvláštní souznění
S mou písní nejtišší
Vím, že vstoupí nocí pán
Má bída
Věrný půlnoční můj návštěvník
A přítel nejtišší

Pojď příteli dál
Dlouhý čas tě čekám
Jen pojď můj stesku dál
Můžem’ chvíli snít
Dej mi krásný otčenáš
Ať ráno
Já s tvým požehnáním
Můžu vstát
A stezkou dnů dál jít


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1993 Sep Rudolfinum Prague Chamber Orch. 4:09 Věci blízké mému srdci

live version

Details

Purpura

Jiří Šlitr, Jiří Suchý


Lyrics

Tiše a ochotně purpura na plotně voní, stále voní.
Nikdo si nevšímá, jak život mění se v dým.
Snad jenom v podkroví básníci bláhoví pro ni slzy roní.
Hrany jí odzvoní rampouchem křišťálovým.

Slunce se vynoří, hned však se k pohoří skloní, rychle skloní,
a pak se dostaví dlouhá a pokojná noc.

Tiše a ochotně purpura na plotně voní, stále voní,
po ní k nám vklouzlo to tajemné kouzlo vánoc.

Snad jenom v podkroví básníci bláhoví pro ni slzy roní.
Hrany jí odzvoní rampouchem křišťálovým.

Slunce se vynoří, hned však se k pohoří skloní, rychle skloní,
a pak se dostaví dlouhá a pokojná noc.

Tiše a ochotně purpura ma plotně voní,stále voní
po ní k nám vklouzlo to tajemné kouzlo vánoc,
kouzlo vánoc.


Recordings

a TV recording from the show „Doma je doma“ (ČST, 1976)
released on DVD Sen o vánocích (Supraphon, 2010)


MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1995 Sep State Opera – Prague Karel Gott Band, Havelka’s Sisters 4:28 Zázrak vánoční
Details

Purpura – Rolničky

Jiří Suchý, James Pierpont, Vladimír Dvořák

feat. Naďa Urbánková, Helena Vondráčková


Lyrics

Karel Gott
Tiše a ochotně purpura na plotně voní, stále voní.
Nikdo si nevšímá, jak život mění se v dým.
Snad jenom v podkroví básníci bláhoví pro ni slzy roní.
Hrany jí odzvoní rampouchem křišťálovým.
Slunce se vynoří, hned však se k pohoří skloní,

Sbor
Rychle skloní

Karel Gott
A pak se dostaví dlouhá a pokojná noc.
Tiše a ochotně purpura na plotně voní, stále voní,
Po ní k nám vklouzlo to tajemné kouzlo vánoc.

Naďa Urbánková
Zvonky dětských let
Rozezvoňte svět
Těm, co už jsou dospělí
Ať je znova pět

Rolničky, rolničky
Kdopak vám dal hlas?
Kašpárek maličký
Nebo Děda Mráz?
Rolničky, rolničky
Co to zvoní v nich?
Maminčiny písničky
Vánoce a sníh

Všichni
Rolničky, rolničky
Kdopak vám dal hlas?

Karel Gott
Kašpárek maličký
Nebo Děda Mráz?

Všichni
Rolničky, rolničky
Co to zvoní v nich?
Maminčiny písničky
Vánoce a sníh


Recording

from a song medley that was heard on the TV show „Když hvězdy vyplovou“ (ČST, 1974)
released on LP, CD Už z hor ní zvon (Supraphon 1976)
Václav Hybš Orchestra

Details