Vzhůru k dálkám (The Final Countdown)
Joey Tempeste, unknown lyricist
Recording
an unreleased live TV recording from the Sport Hall Prague, Christmas Concert on December 1988
the song did not appeared on TV (as well as many other recordings from the live concerts)
Walkin‘ Happy
Jimmy Van Heusen
Lyrics
There’s a kind o‘ walk you walk when the world’s undone you,
There’s a kind o‘ walk you walk when you’re walkin‘ proud,
There’s a kind o‘ walk you walk when the neighbours shun you,
There’s a kind o‘ walk you walk sets you ‚bove the crowd.
There’s a kind o‘ walk you walk when somebody loves you,
That’s very much like walkin‘ on a cloud.
Good fortune found you, chappie,
And your lives are happy, Valentine;
When you’re walkin‘ happy,
Don’t the bloomin‘ world seem fine!
There’s a kind o‘ walk you walk when you feel like crowin‘,
There’s a kind o‘ walk you walk when you’re on your way,
There’s a kind o‘ walk you walk when your pride is showing,
There’s a kind o‘ walk you walk, today’s your day.
There’s a kind o‘ walk you walk when the world’s a rainbow,
And you heart is poppin’like a poppin’jay!
So you had best believe it, chappie,
You’re findin‘ life is finger snappy
The day you learn that walkin‘ happy
Gives the world a shine,
So just keep walkin‘ happy with your hand in mine,
With your hand in mine,
Keep your hand in mine.
Live Recording
live at Lucerna Hall Prague, on January 9, 1968, unreleased
Weisst du wohin – Die Biene Maja
medley
Recording
live a cappella at the Čertovka Restaurant, Prague, in 2001
released only on DVD Mein Prag
Weisst du wohin (Hit-Medley)
Weisst du wohin – Babička – Die Biene Maja
Lyrics
Weisst du wohin
Die Träume all‘ entflieh’n,
Die unerfüllt
An dir vorüberzieh’n?
Weisst du wohin
Mein Herz auf Reisen geht,
Wenn immerzu
Es sich nach Liebe sehnt?
Träume, lasst nie zu Ende geh’n,
Solang bis wir uns wiederseh’n.
Als wir Kinder waren
Sind wir oft gefahren
Oben auf dem Wagen mit dem Heu
und bei uns war immer Babicka.
Herrliche Geschichten
Konnte sie berichten
Und für uns war’s immer wieder neu
Alle Kinder liebten Babicka.
Singen, kochen, tanzen, lachen
Glücklich machen
Das war Babicka.
Pferde stehlen, Äpfel schälen und erzählen
Das war Babicka.
Sie hat uns getröstet in der Nacht
Und gut ins Bett gebracht
Wir liebten sie und spielten gern
Mit uns’rer Babicka.
In einem unbekannten Land
Vor gar nicht allzu langer Zeit
War eine Biene sehr bekannt
Von der sprach alles weit und breit
Und diese Biene, die ich meine, nennt sich Maja
Kleine, freche, schlaue Biene Maja
Maja fliegt durch ihre Welt
Zeigt uns das was ihr gefällt
Wir treffen heute unsre Freundin Biene Maja
Diese kleine, freche Biene Maja
Maja, alle lieben Maja
Maja (Maja), Maja (Maja)
Maja, erzähle uns von Dir
Recording
from the Festival des deutschen Schlagers 1998, released only on DVD Mein Prag (2004)
Wenn Du in meinen Träumen bei mir bist
unknown authors
Recording
an unreleased recording from the ZDF Show ’78
Wenn’s Mailüfterl weht
Joseph Kreipl, Antonius Freiherr von Klesheim
feat. various artists
Lyrics
Wenn’s Mailüfterl weht, s’geht im Wald drauß‘ der Schnee,
o heb’n d’blauen Veigerln ihre Köpferin in d’Höh.
Und d’Vögerl’n, die g’schlafen hab’n durch d’Winterszeit,
die wer’n wieder munter, die wer’n wieder munter,
die wer’n wieder munter und singen voll Freud,
die wer’n wieder munter und singen voll Freud.
Recording
feat. Marianne & Michael, Edith Prock, Alpenrebellen, Max Greger, Mara Kayser, Kreuzbichler, Elmar Wolf, die Neuen Egerländer Musikanten
an unreleased TV recording from the Lustige Musikanten show (1996)
When Man Loves A Woman
Calvin Lewis, Andrew Wright
Lyrics
When a man loves a woman
Can’t keep his mind on nothing else
He’ll trade the world
For the good thing he’s found
If she’s bad he can’t see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he put her down
When a man loves a woman
Spend his very last dime
Tryin‘ to hold on to what he needs
He’d give up all his comfort
Sleep out in the rain
If she said that’s the way it ought to be
Well, this man loves a woman
I gave you everything I had
Tryin‘ to hold on to your precious love
Baby, please don’t treat me bad
When a man loves a woman
Down deep in his soul
She can bring him such misery
If she plays him for a fool
He’s the last one to know
Lovin‘ eyes can’t ever see
When a man loves a woman
He can do no wrong
He can never own some other girl
Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels
‚Cause baby, baby, baby, you’re my world
When a man loves a woman…
Recording
an unreleased recording of unknown origin
Wie der Teufel es will (Medley)
Wie der Teufel es will – Fang das Licht – Nun bist du da – Biene Maja
feat. Dara Rolins
Recording
an unreleased TV recording from 1998
Wieder mal hier
unknown authors
Recording
an unreleased live recording from Eastern Berlin, open air in 1984
Wir sind ein Paar (Stumblin‘ In)
Nicky Chinn, Mike Chapman, unknown lyricist
feat. Helga Hahnemann
Recording
a TV recording from 1979 released only on DVD The Best of Helga Hahnemann – Worüber man lachen konnte
Wir wandern
traditional
Recording
an unreleased TV recording from the show Aus des deutschen Länden (1976)
Woman, Woman
Jim Glaser, Jimmy Payne, Jim Glaser, Jimmy Payne
Lyrics
Woman oh woman have you got
Cheating on your mind on your mind
There’s something wrong bettwen
Us that your laughter cannot hide
And you’re afraid to let your eyes meet mine
And lately when I love you
I known you’re not satisfied
Woman oh Woman have you got
Cheating on your mind on your mind
I’ve seen the way men look at you
When they thing I don’t see
And it hurts to have them thing that you’re that kind
But it’s knowing that you’re looking
Back that’s really killing me
Woman oh Woman have you got
Cheating on your mind on your mind
A womans wears a certair look when she is on the move
And a man can always tell what’s on her mind
I hate to have to say it but that look’s all over you
Woman oh Woman Woman have you got
Cheating on your mind on your mind
Woman oh Woman have you got
Cheating on your mind
Live Recording
unreleased live at Lucerna Hall Prague, 1968
Wunderbare Liebe
unknown authors
feat. Mary Roos
Lyrics
Denk nur, wir zwei sind ein Liebespaar
So wie in alten Zeiten
Darf ich Madamme begleiten
Heute und immer dann
Ja, wahre Liebe besiegt jedes Hindernis
Bau auf die Treue, glaub meinem Treueschwüren
Schön wie ein Traumbild will mich die Nacht verführen
Labsal, Labsal und Leiden macht wahre Liebe so wunderbar.
Recording
an unreleased TV recording from the Mary’s show in 1979
Wundervoll ist dieser Morgen
Richard Rodgers
Lyrics
Wo ich immer am schönsten es finde
Das ist dort bei der uralten Linde
Das Gold schweigt ganz leise im zartesten Wind
Und die Vöglein, sie singen, wie froh sie heut sind
Wundervoll ist dieser Morgen
Wenn sich die Sonne erhebt
Frei führt das Herz sich von Sorgen
Alles ist glücklich, was lebt
Alles ist glücklich, was lebt
Live Recording
an unreleased recording from the TV show Lustige Musikanten, (ZDF 2000)
You Got It
Jeff Lynne, Roy Orbison, Tom Petty
Lyrics
Every time I look into your lovely eyes,
I see a love that money just can’t buy.
One look from you, I drift away.
I pray that you are here to stay.
Anything you want, you got it.
Anything you need, you got it.
Anything at all, you got it.
Baby!
Every time I hold you I begin to understand,
Everything about you tells me I’m your man.
I live my life to be with you.
No one can do the things you do.
Anything you want, you got it.
Anything you need, you got it.
Anything at all, you got it.
Baby!
Anything you want
Anything you need
Anything at all
I’m glad to give my love to you.
I know you feel the way I do.
Anything you want, you got it.
Anything you need, you got it.
Anything at all, you got it.
Baby!
Anything you want, you got it
Anything you need, you got it
Anything at all, you got it
Baby
Anything at all
Baby
You got it
Live Recording
unreleased live recording from the show Benefiční ples Karla Gotta, ČST 1993
You’ll Never Walk Alone
Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II
Lyrics
When you walk through a storm hold your head up high
And don’t be afraid of the dark.
At the end of a storm is a golden sky
And the sweet silver song of a lark.
Walk on through the wind,
Walk on through the rain,
Tho‘ your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on with hope in your heart
And you’ll never walk alone,
You’ll never, ever walk alone.
Walk on, walk on with hope in your heart
And you’ll never walk alone,
You’ll never, ever walk alone.
Recording
an unreleased live TV recording – Sopot Music Festival, Poland (TVP, 2006)
You’re My Destiny (Ein Abend mit Karel Gott Medley)
You’re My Destiny – Crazy Love – Una lacrima sul viso – Sealed With the Kiss – Only You – Can’t Help Fallin‘ In Love – Ein kleines Haus
Lyrics
You are my destiny, you share my every
you are my happiness, that’s what you are
Crazy love, it’s just a crazy love
I love you so but I still know
it’s a crazy love
it’s crazy, crazy love
Though we’ve got to say goodbye for the summer
Darling, I promise you this
I send you all my love everyday in the letter
sealed with a kiss
I see you in the sun light
I hear your voice everywhere
I run to tenderly hold you
but Darling you won’t be there
Oh, only you can make this change in me
For it’s true, you are my destiny
When you hold my hand, I understand
the magic that you do
you’re my dream come true
my one and only you
Wise men say only fools rush in
but I can’t help falling in love with you
For I can’t help falling in love with you
Ein kleines Haus am Ende der Welt
vom Glück hingestellt sah unsere Liebe
Nun bist du fern und kehrst nie zurück
Vergessen vom Glück steht einsam ein Haus
Recording
an unreleased TV recording from the show Ein Abend mit Karel Gott, 1992
You’ve Lost That Lovin‘ Feelin‘
Phil Spector, Barry Mann, Cynthia Weil
Lyrics
You never close your eyes anymore when I kiss your lips
And there’s no tenderness like before in your fingertips
You’re trying hard not to show it
But baby, baby I know it
You lost that lovin‘ feelin‘
Whoa, that lovin‘ feelin‘
You lost that lovin‘ feelin‘
Now it’s gone, gone, gone, whoa-oh
Now there’s no welcome look in your eyes when I reach for you
And now you’re starting to criticize little things I do
It makes me just feel like crying
‚Cause baby, something beautiful’s dyin‘
You lost that lovin‘ feelin‘
Whoa, that lovin‘ feelin‘
You lost that lovin‘ feelin‘
Now it’s gone, gone, gone, whoa-oh
Baby, baby, I’d get down on my knees for you
If you would only love me like you used to do, yeah
We had a love, a love, a love you don’t find everyday
So don’t,…
Live Recording
an unreleased live recording from the tour 1972
Žárlivý (Jealousie)
Jacob Gade, Zdeněk Borovec
Lyrics
Žárlivý, prý jsem hrozně žárlivý
Ten cit mě zmáhá
Vůle má nepomáhá
Když tančíš s jiným v náručí
Vztek mě chytne nejprudší
Až k hvězdným dráhám
Kletba má teď zní:
Jsem krásně zlý
Ctím však bontón, pardon
To štváč je on
Tvé boky svírá
Proč on, vždyť já jsem Don
A ty kdo jsi?
Že troufáš jsi
Však já už mám mistrovský plán
Jdu též tančit tango s madam
Je krom půvabů majetná
A s ní jak ten motýl si připadám
Ty žárlíš, ty zoufáš, ty záletná
Teď já k víře krůček jen mám
Pryč s ním, mít tě smím
Jen já sám
A Čech zavolá
Pro madam gigola
Ať s ní on tango tančí
Ne já
Jsi má, moje Ančí žárlivá
Recordings
an unreleased TV recording from the show Přesně ve dně (ČST, 1983)
an unreleased TV recording from 1995
live at Sport Hall Prague – Karel Gott 1985, released on DVD Zůstanu svůj (SU 2008)
Zdvořilý Woody (Medley)
Zdvořilý Woody – Cesta rájem – Blues pro tebe – Nashledanou, krokodýle – Tak plyne řeky proud
Lyrics
La la la la la la la la Lady
La la la la la la la la la
La la la la la la la la Lady
La la la la la la la
A sotva dostal stádo krav,
jak to žádal dobrý mrav,
on u každé se zastavil
a slušné se představil;
A já jsem Woody a dnešním dnem
výnosem ustanoven jsem tady pastevcem
Pojď, ukážu ti cestu rájem,
pojď a přestaň se mi smát,
Pánbůh zaplatí dnes nájem
a nechá nás dole spát.
Ukážu ti cestu rájem,
jen jedno k tomu budu chtít:
dej mi dlaň a řekni: Tvá je –
a pak můžem klidně jít…
V poslední době jdu do sebe
Zpívám blues jen a jen pro tebe
Čas jak řeky příval plyne
Co jsem včera zpíval jiné
Zpívám dnes jen a jen pro tebe
Čas jak řeky příval plyne
Co jsem včera zpíval jiné
Zpívám dnes jen a jen pro tebe
Karel Zich
Nashledanou, krokodýle
Karel Gott
Nashledanou, kajmane
Karel Zich
Nashledanou a ty Presley
Karel Gott
Ó, nashledanou, barmane
Oba
Žádná láska není věčná
Každá jednou přestane
Všichni
Všichni tančí Ruty Šuty
Všichni tančí Ruty Šuty
Všichni tančí Ruty Šuty
Melodii co mám rád
Tak jak plyne řeky proud
Tak jak mrak jen umí plout
Jako smetí roky letí
Rok, rok, rok, rok
Proč ten čas často nás
Do rozpaků uhání
Proč rok co rok se divíme
Jak rok co rok se měníme
A roky dlouhými kroky kráčej dál
Recordings
an unreleased medley from the TV show Silvestr 1999 (ČST)
