Hodiny jdou
unknown authors
feat. Helena Vondráčková, Josef Laufer
Lyrics
Helena Vondráčková
Díky městům vlídných tváří
Zhasne každý amatér
V téhle hale která září
Ve tmě do noci jak diadér
Josef Laufer
Pro svoji krásnou dámu
Předved jsem i volný pád
Ač jsem riskoval, že kotníky si zlámu
Já to na mou duši dělal rád
Oba
Hodiny jdou
A hvězdné třásně
Svoji píseň ještě nedohranou
No tak dobrou noc a mějte se krásně
A zas příště na shledanou
Karel Gott
Už se nám to chýlí
I ten led jakoby tál
Ještě malou krátkou chvíli
A my zas potáhnem o dům dál
Karel Gott, Helena Vondráčková, Josef Laufer
Jsme tady s vámi rádi
Bohužel všechno má svůj řád
Tohle město plné krásy a mládí
Tak už za chviličku půjdem spát
Všichni
Hodiny jdou
A hvězdné třásně
Svoji píseň ještě nedohranou
No tak dobrou noc a mějte se krásně
A zas příště na shledanou
Hodiny jdou
A hvězdné třásně
Svoji píseň ještě nedohranou
No tak dobrou noc a mějte se krásně
A zas příště na shledanou
Hodiny jdou
A hvězdné třásně
Svoji píseň ještě nedohranou
No tak dobrou noc a mějte se krásně
A zas příště na shledanou
Hodiny jdou
A hvězdné třásně
Svoji píseň ještě nedohranou
No tak dobrou noc a mějte se krásně
No tedy dobrou noc
A zas dobrou noc
A zas příště na shledanou
Recording
an unreleased TV recording from the show TV Dva z jednoho města from Hradec Králové (ČST, 1986)
Hot Stuff
Pete Bellotte, Keith Forsey
Lyrics
Sittin‘ here eatin‘ my heart out waitin‘
Waitin‘ for some lover to call
Dialed about a thousand numbers lately
Almost rang the phone off the wall
Lookin‘ for some hot stuff, baby, this evenin‘
I need some hot stuff, baby, tonight
I want some hot stuff, baby, this evenin‘
Gotta have some hot stuff
Gotta have some love tonight
Hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I want some hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
I need hot stuff
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Baby, baby
Baby, baby (tonight)
Recording
unreleased live record from the Christmas Tour 1979
Hrajme píseň (Hallelujah)
Kobi Oshrat, Zdeněk Borovec
feat. Josef Laufer, Marika Gombitová
Lyrics
Marika Gombitová
Já ty on
Karel Gott, Josef Laufer, Marika Gombitová
Hrajme píseň,
Marika Gombitová
Co zní jako zvon
V době soumraků i úsvitů
Jak přítel ať jde s námi tu
Po mozaikách chodníků
I pěších zón
Karel Gott, Josef Laufer, Marika Gombitová
Hrajme píseň
Karel Gott, Josef Laufer
Ty i já
Karel Gott, Josef Laufer, Marika Gombitová
Hrajme píseň
Karel Gott, Josef Laufer
Jen tak co to dá
Karel Gott, Josef Laufer, Marika Gombitová
Hrajme píseň
Karel Gott, Josef Laufer
Vždyť dávno už ví se
Že rande-vouz s písničkou
Jsou příjemná
Všichni
Hrajme píseň jen tak dál
Nápěv správný co správně se hrál
V záři sluneční záři hvězd
A toulání s námi o sto šest
Do zatáček polních cest i magistát
Hrajme píseň bláznů svým
Zahraj píseň i ty koho dá
Její proudy ať srovná tvůj dům
Ať zároveň křídla dá tvým myšlenkám
Hrajme píseň bláznům svým
Správnou píseň snad bys neodmít‘
Refrén svůj den, až dohrajem půjdem
Ať z dalšího nároží zas může znít
Hrajme píseň, nač se bát
Hrajme píseň, ať zní stroze dál
Hrajme píseň, vždyť dávno už ví se
Že nás to nic nestojí zpívat a hrát
Hrajme píseň, vždyť dávno už ví se
Že nás to nic nestojí zpívat a hrát
Recording
an unreleased TV record from the show TV Abeceda G-L (ČST, 1987)
Hřebík v botě (Swing Medley)
Hřebík v botě – Já tě měl rád v době dešťů – Hej, pane šéf – Nestárnou
Lyrics
Hraje se swing a v sále je shon
Každý se ptá, proč skáču jak slon
Nemůže vědět, že v botě jedné dnes hřebík mám
Chci říci vám, že nejsem vždycky
Při tanci svém tak excentrický
To právě proto, že v botě jedné dnes hřebík mám
Dneska říká, ten co kdo není slepý
Hm, že jsem v tanci prostě velkolepý
Prý v tanci mám už závratný styl
Však já prožil těch pár těžkých chvil
Co mám si počít, když v botě jedné dnes hřebík mám?
Já tě měl moc rád v době dešťů
Díky podzimním náladám
Teď máme kraj už bílý
Láska ještě sílí
Ptáš se proč i já se ptám?
Já tě měl moc rád v době jarní
Díky rozkvetlým zahradám
Teď léto dávno pálí
Můj cit zůstal stálý
Ptáš se proč já důvod znám?
Hej, pane šéf
Kde je tu nástupiště třetí?
Já náladu mám
Cestou a zvolna a sám
Jó, hej, pane šéf
Minuty na hodinách letí
Tak vemte můj vak
A jeden den bude stát vlak
Lokálky, couráky a osobáky
Ty já mám rád
Jízdu vlakem užívám jak meprobamát
Duše zpívá o ni
Do rytmu mi zvoní
Kolejnice jako dráty telefonní
Perníkových nádražích mám nejraději
Pár gipsových trpaslíků na koleji
Dneska své má stejný, hrady, Karlštejny
Čas já mám, vždyť mě nikdo nehoní
Hej, pane šéf
Dejte do kupé první třídy
Můj kufr a pléd
A pak už můžeme jet
Hej pane šéf
Jen co ta mašinfíra zafouká
Zázraky se stanou
Nu tak na shledanou
Pojď na diskotéku pro ty nad osmnáct
Jako v mladším věku znova hlavu mi zmást
Zaženeme nudu, Karel Vlach bude hrát
Já pro tebe půjdu, to se nemusíš bát
Jen kudy a kroky nejde zapomenout
A tvoje boky ještě roky vidím plout
Nestárnou
Ty rytmy staré nestárnou
Akordy baré nepláčou
Nad zašlou slávou
A s chutí dravou zase plavou nad kavárnou
Nestárnou
Ty kdo se baví, nestárnou
A dál jsou hraví, nezmoudří
I když se snaží a za to a za to zas nezestárnou
Hudba hraje swingy, to vždy bavilo ji
Lidi jako swingy dlouho nepostojí
Polož cigaretu, spolu tancovat jdem
Na parketu je tu hvězda více ve věku tvém
Jen kudy a kroky jako jindy ti jdou
A tvoje boky celé roky nestárnou
Jen kudy a kroky jako jindy ti jdou
A tvoje boky celé roky nestárnou
Recording
an unreleased TV recording from the show Písničky známé a nejznámnější (ČST, 1984)
Karel Vlach swing orchestra
time: 4:35
Hudba se mnou vchází – Musica (Music)
John Miles, Jaroslav Machek
feat. Eva Urbanová
Recordings
live at the Lucerna Hall, Prague 1998 (released on DVD Legenda)
live at the Lucerna Hall, Prague 2010 (unreleased TV track)
Hurá, panna syna porodila
Czech traditional
Lyrics
Alleluja, Panna Syna porodila!
Hurá, alleluja!
Alleluja – v jesličky jej položila
Hurá, alleluja!
Hurá, alleluja!
Hurá, alleluja!
Hurá, alleluja!
Hurá, alleluja!
Hurá, alleluja!
Recording
an unreleased TV recording from the TV show Weihnachten mit Karel Gott (DFF, 1979)
Hvězdný prach (Stardust)
Hoagy Carmichael, Zdeněk Borovec
feat. Tereza Kerndlová
Lyrics
Tereza Kerndlová
Stoupám s nádhernou duhou
Stoupám výš
Mávám blankytnou stuhou
Pojď, ke mně duho blíž
Karel Gott
Stoupám s nádhernou duhou
Stoupám výš
Toužím znát, kde ten malíř
Má pro své barvy skrýš
Oba
Ať jsem už téměř na dosah
Tak zas ten zlatý hvězdný prach
Se snáší
Ten v očích mžitky roztančí
A z hůry se jen skřivánčí sen píseň snáší
Stoupám s nádhernou duhou
Stoupám dál
Toužím jak nikdo druhý
Mít z téhle duhy šál
Stoupám s nádhernou duhou
Stoupám dál
Toužím jak nikdo druhý
Mít z téhle duhy šál
Ať jsem už téměř na dosah
Tak stále stoupám
A z hůry se jen hvězdný prach
A skřivánčí sen píseň vznáší k nám
Recording
an unreleased live TV recording from the show Karel Gott swingující (ČT, 2003)
I Believe
Ervin M. Drake, Jimmy Shirl, Al Stillman, Irvin Graham
Lyrics
I believe, for every drop of rain that falls,
A flower grows…
I believe that somewhere in the darkest night,
A candle glows…
I believe for everyone who goes astray,
Someone will come, to show the way,
I believe, I believe…
I believe, above the storm the smallest prayer,
Will still be heard…
I believe, that someone in the great somewhere,
Hears every word…
Everytime I hear a newborn baby cry,
Or touch a leaf, or see the sky,
Then I know why, I believe!
I believe, above the storm the smallest prayer,
Will still be heard . . .
I believe, that someone in the great somewhere,
Hears every word…
Everytime I hear a newborn baby cry,
Or touch a leaf, or see the sky,
Then I know why, I believe!
Recording
an unreleased Polydor single from 1967
I Drove All Night
Billy Steinberg; Tom Kelly
Lyrics
I had to escape, the city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove
The long straight road ahead
Uh-huh, yeah
Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you was just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that all right
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep to make love to you
Is that all right
I drove all night
What in this world keeps us from falling apart
No matter where I go
I hear the beating of our one heart
I think about you when the night is cold and dark
Uh-huh, yeah
No one can move me the way that you do
Nothing erases this feeling between me and you
I drove all night to get to you
Is that all right
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep to make love to you
Is that all right
I drove all night
Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you was just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that all right
I drove all night, crept in your room
Is that all right
I drove all night
Recording
live at the Tchaikowski Hall, Moscow, 2011
I Love Paris
unknown authors
Lyrics
I love Paris in the spring time
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter when it drizzles
I love Paris in the summer when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why oh why do I love Paris
Because my love is here
Recordings
an unreleased poss. TV recording from 1968
the song was heard on the TV show Quando, quando in 1992
I Want To Break Free (Medley)
I Want To Break Free – Radio Ga Ga – We Will Rock You
feat. Eva Urbanová
Lyrics
Eva Urbanová
I want to break free
I want to break free
I want to break free from your lies
You’re so self satisfied I don’t need you
I’ve got to break free
God knows, God knows I want to break free
All we hear is radio Ga Ga
Radio goo goo, Radio Ga Ga
All we hear is radio Ga Ga
Radio blah blah
Radio, what’s new?
Radio, someone still loves you!
Buddy you’re a young man hard man
Shoutin’ in the street gonna take on the world some day
Karel Gott
You got blood on yo’ face
You big disgrace
Wavin’ your banner all over the place
Both
We will we will rock you
We will we will rock you
We will we will rock you
We will we will rock you
Recording
live at Lucerna Hall Prague, Christmas Concert 2010
Im Gegenteil
Fred Raymond, Werner Schmidt-Boelcke
from the operetta Maske in Blau
Recording
an unreleased TV recording from the show Zum Blauen Bock (1980)
In deinen Armen (Medley)
In deinen Armen – Hm, hm, hm, sag ich aus Liebe zu Dir – Brauchst du einen Mann Louise – Hopp Julia
Recording
an unreleased TV recording from 2002
Io che ho te
Vittorio de Scalzi, Nico di Palo, Giovanni D’adamo, Gian Piero Reverberi
Lyrics
Io che ho te non vorrò altri amori mai
Io che ho te leggerò solo nel tuo cuore
Il mattino avrà la luce che tu avrai nei tuoi occhi
Il mio cielo avrà la tua serenità, amore
Io che ho te parlerò solo di noi due
Io che ho te non vivrò se sarai lontana
Il tramonto avrà la stessa intensità di un tuo bacio
La mia vita…
Recording
live in Zurich, Switzerland, From the Show „Antenne“ (SRF, 1969) – unreleased recording
It Ain’t Necessarily So
George Gershwin, Ira Gershwin
feat. Pauletta de Vaughn, Sisa Sklovská, Pavel Kamas
Lyrics
It ain’t necessarily so
It ain’t necessarily so
The things that you’re liable
To read in the Bible,
It ain’t necessarily so.
Little David was small but oh my
Little David was small but oh my
He fought big goliath
Who lay down and dieth
David was small but oh my.
To get into heaven, don’t snap for a second
Live clean forget your faults
I take the gospel whenever it’s possible
But with a grain of salt
Oh jonah he lived in a whale
Oh jonah he lived in a whale
He made his home in
That fishes abdomen
Oh jonah he lived in a whale
To get into heaven, don’t snap for a seven
Live clean forget your faults
I take gospel whenever it’s possible
But with a grain of salt
Methuselah lived 900 years
Methuselah lived 900 years
Who calls that livin‘
When no gal will give in
To no man what’s 900 years
It ain’t necessarily so
It ain’t necessarily so
The things that you’re liable
To read in the Bible,
It ain’t necessarily so.
Ain’t necessarily so
Ain’t necessarily so
Ain’t necessarily so
Recording
live at Žofín Palace Prague, 1999
an unreleased TV recording „Koncert hvězd na Žofíně“ (ČT, 1999)
Já žárlím na tvé mládí
Jiří Březík, Monika Asterová
Lyrics
Tolikrát, už tolikrát jsem snil,
že můj sen se právě naplnil,
ale potom zas a znova,
bral jsem zpátky svoje slova,
svoje vyznání.
Tolikrát, už tolikrát jsem byl,
na startu, který měl tak blízký cíl,
a pak během krátkých vteřin,
zmizel obraz, v němž snad věřím víc,
než bych si přál.
Já žárlím, snad žárlím na tvé mládí,
já žárlím, že někdo mi tě svádí,
tolik žen znám, přesto jsem sám,
a snad jsi právě ta, pro kterou já rád,
těch druhých se vzdám.
Co jsem chtěl, já většinou hned měl,
láskám všem mým, proč jsem odešel,
na tebe však stejně čekám,
jen tebe pak navždy nechám,
v mém náručí spát.
Já žárlím, snad žárlím na tvé mládí,
já žárlím, že někdo mi tě svádí,
tolik žen znám, přesto jsem sám,
a snad jsi právě ta, pro kterou já rád,
těch druhých se vzdám.
Kde a s kým jsi, častokrát se ptám,
jako princ snad najít si tě dám,
já měl dívek plné sály,
však popelky se ke mně bály,
asi už nejsou víc.
Já žárlím, snad žárlím na tvé mládí,
já žárlím, že někdo mi tě svádí,
tolik žen znám, přesto jsem sám,
a snad jsi právě ta, pro kterou já rád,
těch druhých se vzdám,
možná jsi právě ta, pro kterou já rád,
druhých se vzdám.
Recording
promo single (CD 10 let ČMSS – České šlágry 1993-2003, Multisonic 2003)
recorded in 2000 – 2002
officially unreleased recording
Ja, das Studium der Weiber ist schwer (Medley)
Ja, das Studium der Weiber ist schwer – Kenne ich eine Mädchen – Du bist ein Playboy – Mann, Mann, langsam Mann – Woher kennst du dein meinem Trik
feat. Ivan Rebroff
Recording
an unreleased TV recording from the show Musik und Spaß mit die goldenen Stimme aus Prag (ZDF, 1976)
Jdi za štěstím (Medley)
Jdi za štěstím – Kdepak ty ptáčku hnízdo máš – Beatles
Lyrics
Když ti jedenkrát už láska nedá spát
Jdi za štěstím
Když se cítíš sám a nevíš kudy kam
Jdi za štěstím
I kdybys měl sbohem dát
Rázem všemu cos měl dosud rád
Přesto překroč vlastní stín a láskyplný klín
Jdi za štěstím
Běž dál zbavený všech pout
Tvá louč nemá pohasnout
Běž dál jako řeky proud
Vždyť ráj a štístko jsou tak blízko…
V tváři pláč i smích, jak jeden z posledních
Jdi za štěstím
I kdyby tvůj cíl jen krůček vzdálen byl
Jdi za štěstím
I kdybys byl málem stár, před sebou jen roku pár
Přesto uzlík stejně sbal a za láskou běž dál
Jdi za štěstím
Uzlík stejně sbal a za láskou běž dál
Jdi za štěstím
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš?
Skrýš a zázemí?
Vždyť ještě léčky málo znáš,
Málo zdá se mi.
Hej, břízo bílá, skloň se níž,
Dej ptáčku náruč svou a skrýš,
Já pak můžu jít,
A v duši klid můžu pak mít.
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš?
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš?
Hm
Jen si moje dávná lásko, vzpomínej,
Byli první, byli krásní, byli nej.
Sehnali jsme s nimi pásku slepenou,
Mělas při ní sladkou tíhu v kolenou
Ringo, George, Paul, John
Já si říkal, co to s námi je,
Ringo, George, Paul, John
Pak nás chytlo taky to ou jééé
Recording
an unreleased TV recording from the benefit concert Kapka naděje, ČT 2001
Je nás jedenáct (Hallo, Mary Lou)
Gene Pitney, Zdeněk Borovec
Lyrics
Je, je, je nás jedenáct, nejsem sám,
my všichni jsme tvou krásou opilí
Je nás jedenáct a já se ptám,
koho z nás oslovíš: můj milý.
A když se jeden odváží
uchopit tě pod paží
hned ve střehu je celý spolek náš,
druhý, třetí, desátý,
lepí se ti na paty
tak řekni přece komu přednost dáš.
Je nás jedenáct, nejsem sám,
my všichni jsme tvou krásou opilý
Je nás jedenáct a já se ptám,
koho z nás oslovíš: můj milý.
Když se mnou mluvíš, to se ví, ostatní se objeví,
tak jeden nemá kouska soukromí,
deset dalších ctitelů touží po tvém pocelu,
ach, tohle to mi zdraví podlomí.
Je, je, je nás jedenáct, ne a ne,
ty ne a nevíš, koho ráda máš.
Je nás jedenáct, jak v kopané,
v rukou tvých spočívá osud náš.
V rukou tvých spočívá osud náš,
v rukou tvých spočívá osud náš.
Recording
an unreleased TV record from the show Fotbalista roku (2010)
Jealousie
Jacob Gade, Zdeněk Borovec
Lyrics
Jealousy, night and day you torture me
I sometimes wonder if this spell that I’m under
can only be a melody for I don’t know one but me
has won your heart beat when the music starts
My piece is must from the moment
they play that lovely strain
and we surrender to all its charm again
This jealousy that tortures me
is extasy, mystery pain
We dance to the tango of love
your heart beats with mine as we sway
your eyes give me the answer I’m dreaming of
that soft word your cruel lips will never say
I feel that the music will end
and shared I the spell it may end
to make me believe
when your eyes just to see
but it’s only the tango you love
it’s only the tango you love
Live Records
from Tour 1983
from TV show Karel, Hits und Karneval 1985
live at the Palace of Republic, Berlin (DFF, 1987) – DVD Stars in Konzert
