Jednou
Petr Janda, Pavel Chrastina
feat. Lucie Bílá, Petr Janda
Lyrics
Karel Gott
Až si nás jednou
Nejvrchnější kritik zavolá
Všechna slunce zblednou
Já tam budu jenom sám
Co jsi tady dělal v čase
Který byl ode mne dán
Čím si pomoh’ lidem
Kdo tě vůbec zná?
Lucie Bílá
Udělal jsi všechno
Podle psaných i nepsaných zákonů
Anebo jsi patřil k těm
Co jenom závidí
Život šel kolem
Nebo jsi ho
Vzal do náručí?
Nechals tu něco
Co nás poučí
Všichni
Miloval jsem, je to síla
Zrazoval jsem, sic se vzpírám
A přitom jsem zůstal člověčí
Pracoval jsem, moje víra
Chyboval jsem, nepopírám
Nechtěl jsem být nikdy největší
Miloval jsem, je to síla
Zrazoval jsem, sic se vzpírám
A přitom jsem zůstal člověčí
Pracoval jsem, moje víra
Chyboval jsem, nepopírám
Nechtěl jsem být nikdy největší
Petr Janda
Až si nás jednou
Nejvrchnější kritik zavolá
Všechna slunce zblednou
Já tam budu jenom sám
Všichni
Co po nás zbývá
Jak to bývá
Nikdo netuší
Lucie Bílá
Každý svou vlastní slzu
Osuší
Recording
an unreleased TV recording from the show Lucie na Bílo (Nova TV, 2003)
Jen se s písničkou smát (With A Smile And A Song)
Frank Churchill, Erik Adolf Saudek
Lyrics
Jen se s písničkou smát,
a hned z bouřky je zářivý den
a vítr jak fén začne teple vát.
Jen se s písničkou smát
a hned víš, jaký zázrak je smích
i mrazivý sníh bude pod ním tát.
A tak zpívej radši
ať hloupý se mračí.
Vždyť tvář si znešvaří
ti, co vážně se jen tváří.
Jen se s písničkou smát,
vždycky náramně může si žít
a príma se mít, ten kdo má život rád.
A tak zpívej radši
ať hloupý se mračí.
Vždyť tvář si znešvaří
ti, co vážně se jen tváří.
Jen se s písničkou smát,
vždycky náramně může si žít
a príma se mít, ten kdo má život rád.
Recording
an unreleased TV recording from the show Pohádkový svět Karla Gotta (ČT, 1993)
Jen ty a já (Medley)
Jen ty a já – Bum, bum, bum – Trezor – Kávu si osladím – Sladké mámení – Beatles – Dlouhá noc
feat. Helena Vondráčková
Lyrics
Karel Gott
Světla září, sál už bouří
A duní to až na chodník.
Moc rád bych ti něco pošeptal,
Zbláznil se však bubeník.
Helena Vondráčková
Nálada je bláznivá
Decibely útočí.
A neslyšíš, co říkám ti já,
Poznej mi to na očích.
Oba
Bude náš mejdan,
Bude náš mejdan.
Jen ty a já,
Jen my dva.
Karel Gott
I když tě už léta znám
A jsi stále krásnější.
Vždycky nějaký ten tvůj už číhá
A proklatě je rychlejší.
Helena Vondráčková
Vždycky nějaká ta tvá
Hlídá i ten zadní vchod
Oba
A dneska se mnou utíkej
A běž jako o závod
Bude náš mejdan,
Bude náš mejdan.
Jen ty a já,
Jen my dva.
Bude náš mejdan.
Bude to náš mejdan.
Jen ty a já,
Jen my dva
Jen ty, jen ty, jen ty
Jen ty a já.
Dám dělovou ránu, bum, bum, bum, bum,
A rozbiju bránu, můj bude váš dům.
V něm budu tě hýčkat, hej, hej, hej, hej,
A svážu ti strýčka a vím, že by na mě byl zlej, ó, byl by zlej.
Já dělo už táhnu, bum, bum, bum, bum,
A pojednom prahnu, můj bude váš dům.
Strýc bude tím sklíčen, hej, hej, hej, hej,
Tak vem jeho klíče a jen mi je potichu dej, potichu dej.
Neváhej! Začínám do děla náboje cpát.
Neváhej! Vždyť já mám ten váš dům docela rád, docela rád.
Dám dělovou ránu, bum, bum, bum, bum,
A rozbiju bránu, můj bude váš dům.
Strýc bude tím sklíčen, hej, hej, hej, hej,
A tak vem jeho klíče a jen mi je potichu dej, potichu dej,
A jen mi je potichu dej, potichu dej.
Ze zdi na mě tupě zírá
Po trezoru temná díra,
Poznám tedy bez nesnází,
Že tam nepochybně něco schází.
Ve zdi byl totiž po dědovi
Velký trezor ocelový.
Mám tedy ztrátu zdánlivě minimální.
Na to že náhodně v krámě vášnivé dámě
Padl jsem za trofej,
Tvrdila pevně: přijdu tě levně,
Nezoufej, ó jé, jé, jé, jé.
Jenže potom v naší vile
Chovala se zhůvěřile,
Aby měla správné klima,
Dal jsem ji do trezoru, ať v klidu dřímá.
Spánku se bráním už noc pátou,
Ne ale žalem nad tou ztrátou,
Jen hynu bázní, že kasař úlovek vrátí.
Jejejejejejé!
Hlavu níž nesklopím
A nezmizím v hlubinách,
Uvidíš, co udělám, až pochopím,
Že chceš mi sbohem dát.
Kávu si osladím o trochu víc
Svý banjo naladím, a jinak nic.
Oslavím sám Vánoční svátky
A na jaře si vrásky spočítám.
Kávu si osladím o trochu víc,
V duchu tě pohladím, a jinak nic.
Pustím svůj žal zadními vrátky
A půjdu zase klidně o dům dál.
Na na na na na na la la la la
La la la la la la la la la la.
Helena Vondráčková
Sladké mámení,
Chvíle závratí,
Střípky zázraků,
Které čas už nevrátí.
Sladké mámení,
Dálek lákavých,
Vůně snů, těch starých snů
Nádherných.
Léta tryskem pádí,
Čas nikoho příliš nešetří,
Rychle k městu zády,
Nebo jako v mládí na Petřín.
Karel Gott
Jako mládí na Petřín
Helena Vondráčková
Žádné jízdní řády,
Žádný shon a žádné závětří,
Oba
Vytáhnout z tajných skrýší sny,
Ten starý song pořád nejlíp zní!
Sladké mámení,
Chvíle závratí,
Střípky zázraků,
Které čas už nevrátí.
Sladké mámení,
Dálek lákavých,
Vůně snů, těch starých snů
Nádherných.
Sladké mámení
Jen si moje dávná lásko vzpomínej,
Byli první, byli krásní, byli nej.
Sehnali jsme s nimi pásku slepenou,
Mělas při ní sladkou tíhu v kolenou
Ringo, George, Paul, John
Já si říkal, co to s námi je,
Ringo, George, Paul, John
Pak nás chytlo taky to ou jééé
Jen si zase tleskej, zpívej, dováděj
I když naše láska dávno nemá děj,
Čas nad námi mávnul hůlkou rozmarnou,
Jen ty jejich písně vůbec nestárnou
Ringo, George, Paul, John
Tak co, ještě při nich omdlíváš?
Ringo, George, Paul, John
Oni jako my jsou každý zvlášť
Helena Vondráčková
Víš, mně se taky stýská
A najednou zdá se,
Máme proč
Znovu se znát
A je to fér,
Že právě nám bude
Dlouhá noc
Dlouhá noc
Dlouhá noc
Už blízko se blýská
A něco ti říká,
Vstaň a choď.
Máš toho dost
A byl jsi příliš dlouho sám.
Mně taky se stýská
A najednou
Zdá se máme proč
Znovu se znát
A je to fér, že právě nám
Bude dlouhá noc
Ba-bank nádherně hrát.
Hodně dlouhá noc,
Nikdo z nás nejde spát.
Tebe mít
Je to, co chci nejvíc.
Ten nápad máme právě teď
Oba.Dlouhá noc,
Ty a já na stokrát.
Naše dlouhá noc,
Nikdo z nás nejde spát.
Tebe mít
Je to, co chci nejvíc.
Ten nápad máme právě teď
Karel Gott
Á, há, jó…
Bude dlouhá noc
Va-bank nádherně hrát.
Hodně dlouhá noc,
Nikdo z nás nejde spát.
Tebe mít
Je to, co chci nejvíc.
Ten nápad máme právě teď
Oba. Dlouhá noc,
Ty a já na stokrát.
Naše dlouhá noc,
Nikdo z nás nejde spát.
Tebe mít
Je to, co chci nejvíc.
A právě nám teď dlouhá noc
Začíná.
Recording
an unreleased TV recording from Silvestr Show (2007)
Jetelíček u vody
Václav Bláha
Lyrics
Proč ten jetelíček roste u vody
A proč k nám má panenka
Proč k nám nechodí
Už si k nám zase cestu najde
Až ten jetel kosou zajde
Tetel, ten jetel, jetelíček u vody
Už si k nám zase cestu najde
Až ten jetel kosou zajde
Tetel, ten jetel, jetelíček u vody
Recording
an unreleased TV recording from 1970 (ČST)
Kapka lásky
unknown authors
feat. various artists
Lyrics
Hana Zagorová
Když se nám den změní v prach
Zkrátka napořád jde spát
Měsíc jakoby se vzdálí
Hvězdám ustoupí
Petr Kolář
Půlnoc rozpůlí nám noc
Čekám kdy zavolá dost
Ten co z hůry si nás hlídá
Bolest odkoupí
Michael Foret a Genny Ciatti
Pojďme konečně se semknout,
Těm co také chtějí žít
Jen tak poslat aspoň kapku z lásky své
Všichni
Přidej se k nám, ať je nás víc
Společně dáme sílu těm
Co s námi chtějí žít
Vždyť malí jsou, tak bezbranní
Jak andělé, co na nás svět
Se s čistých nebes dívají
Monika Absolonová
Čistou lásku zničí strach
A už nemusíš se bát
Ze tvých myšlenek se ztratí
Radost nastoupí
Josef Vojtek
Radost úsměv nevěstí
A mít štěstí v neštěstí
Na to nárok má snad každý
Štěstí nekoupí
Ewa Farna
Pojďme konečně se semknout
Těm co také chtějí žít
Ze své lásky aspoň kapku jen tak dát
Karel Gott
Je snad jasné když se sejdou
Stačí málo, stačí chtít
Ti co smutní jsou se můžou začít smát
Všichni
Přidej se k nám…
Ewa Farna
Přidej se k nám
Všichni
…ať je nás víc
Společně dáme sílu těm všem
Těm co s námi chtějí žít
Vždyť malí jsou…
Karel Gott
Híí, ááá
Všichni
…tak bezbranní, tak bezbranní
Jak andělé, co na nás svět
Se z čistých nebes dívají
Jak křídla mláďat ptáků
Všem než k nebi vzlétají…
Karel Gott
Vzlétají
Všichni
…stačí dát jen kapku naděje
(stačí dát jen)
Než se náš svět naděje…
Ewa Farna
Naděje
Všichni
…může svátek lásky stát se oceán
Může svátek lásky stát se…
Ewa Farna
Áááá
Všichni
…oceán.
Recording
feat. Hana Zagorová, Petr Kolář, Genny Ciatti, Michael Foret, Petr Bende, Petr Muk, Monika Absolonová, Josef Vojtek, Ewa Farna
an unreleased TV recording from the Benefit Concert Kapka naděje (ČT, 2010)
Kde domov můj – Nad Tatrou sa blýska (National Anthem of Czechoslovakia)
Josef Kajetán Tyl, František Škroup, Janko Matúška
Lyrics
Kde domov můj,
kde domov můj?
Voda hučí po lučinách,
bory šumí po skalinách,
v sadě skví se jara květ,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná země,
země česká, domov můj,
země česká, domov můj!
Nad Tatrou sa blýska
hromy divo bijú,
nad Tatrou sa blýska
hromy divo bijú.
Zastavme sa bratia
veď sa ony stratia,
Slováci ožijú.
Zastavme ich bratia
veď sa ony stratia,
Slováci ožijú.
Recording
feat. Karel Kryl
an unreleased live TV record from the Melantrich Publishing House Building, Wenceslas Square, Prague, on Dec 1989
Kdo chceš si hrát
unknown authors
feat. various artists
Lyrics
Sbor
Kdo chceš si hrát
Kdo chvilku máš
Stroj s námi strom
Vždyť je náš
Kdo chceš si hrát
Kdo nejsi stár
Tak zapal svíček pár
Kdo chceš si hrát
Kdo chvilku máš
Stroj s námi strom
Vždyť je náš
Kdo chceš si hrát
Kdo nejsi stár
Tak zapal svíček pár
Všichni
Kdo chceš si hrát
Kdo chvilku máš
Stroj s námi strom
Vždyť je náš
Kdo chceš si hrát
Kdo nejsi stár
Tak zapal svíček pár
Miloš Kirschner – Spejbl
K hrám patří mír
Ten klíč k sblížení
Miloš Kirschner – Hurvínek
Jsou-li lepší hněv a hádky
Ať zdřevěním
Miloš Kirschner – Spejbl
K hrám patří smích
Ten mám nejraděj
Miloš Kirschner – Hurvínek a Helena Štáchová – Mánička
Tak ať je ho vždy habaděj
Miloš Kirschner – Hurvínek
Chachá
Všichni
Kdo chceš si hrát
Kdo chvilku máš
Stroj s námi strom
Vždyť je náš
Kdo chceš si hrát
Kdo nejsi stár
Tak zapal svíček pár
Recording
feat. Jitka Zelenková, Hana Zagorová, Karel Černoch, Helena Štáchová, Miloš Kirschner
an unreleased TV recording from the show Zadáno pro Gotta (ČST, 1982)
Když jsi mívala mini (Does Your Mather Know?)
Benny Andersson, Björn Ulvaeus, unknown lyricist
Lyrics
Poslouchej, zač’li hrát,
blízký sál ožívá,
kam jsem já s tebou chodil rád
i v týdnu několikrát.
Nekoukej na TV,
je tam film pamětní,
ten jak já stejně zpaměti znám,
spánek při něm příjemný mám.
To když jsi mívala mini,
já byl taky jiný,
tančili jsme po celou noc.
Pojď zase tam, kde se hraje,
právě zač’ly čaje,
nám snad ještě není tak moc.
Vem si blůzku,
nebo svetřík jen,
tričko s obrázkem
(půjdu možná v něm).
Já neblázním, já nevyhrál,
jenom tím nadšením oslavím,
že dnes náladu mám
a nejsem na světě sám.
Je nám teď víc než dřív,
co chceš mít objednám,
ruce své zase do klína dej
a jako malá se směj.
Recording
an unreleased TV recordings from the show TV Karel Gott v Lucerně and Zlatý slavík (ČST, 1980)
Když vítěz mává nám (The Winner Takes It All)
Björn Ulvaeus, Eduard Krečmar
Lyrics
Řekl bych vám rád
Že je čím dál těžší
Překonávat cíl
Vzdálený pár mil
Řekl bych vám rád
Že mě proto těší
Blízko trati stát
A favorita znát
Když vítěz mává nám
Je chvíli v duchu sám
Pak ale vzápětí
Zmizí napětí
Zastaví se svět
Vítěz má klid v duši
A důvod pro radost
To je víc než dost
Ví už řadu let
Že mu úsměv sluší
Dá ho mile rád
Třeba na plakát
Když vítěz mává nám
Tak jeho pocit znám
Je bez království král
Který vabank hrál
Když vítěz mává nám
Tak hlavu za to dám
Že má na každý pád
Potlesk tribun rád
A myslí na ten čas
Který dával v sázku
Když šli druzí spát
Bavit se, hrát
Neposlouchal hlas
Velebící lásku
Toužil po štěstí
Jež dává vítězství
Když vítěz mává nám
Tak jeho pocit znám
Je bez království král
Který vabank hrál
Když vítěz mává nám
Když vítěz mává nám
Unreleased recordings
| DATE | STUDIO | ORCHESTRA & CHOIR | TIME | TV SHOW |
| 1980 | N/A | Ladislav Štaidl | 4:18 | TV Zlatý slavík ’80 |
| 2005 | ČST | Boom!Band | 4:42 | TV Karel Gott 2005 |
feat. Eva Urbanová
live at Rondo Arena, Brno (2010) – unreleased recording
Keby som bol vtáčkom (Medley)
Keby som bol vtáčkom – Lásko, bože lásko – Išel Macek
traditional Moravian folk songs
Lyrics
Keby som bol vtáčkom
Letěl by som za les
Pozrieť sa čo robí
Pozrieť sa čo robí
Mamička moja dnes
Pozrieť sa čo robí
Pozrieť sa čo robí
Mamička moja dnes
Lásko, bože, lásko
Kde ťa l’udia berú
Na horách nerastieš
V poli ťa nesejú
Na horách nerastieš
V poli ťa nesejú
Išel Macek do Malacek čočovičku mlácic
Zabol si on cepy doma – musel sa on vrácic
Hej, Macejko, Macejko!
Zahraj mi na cenko-ko-ko-ko-ko!
Na tú cenkú strunu-nu-nu-nu-nu
Hej – dzunu-nu-nu-nu-nu-nu-nu-nu-nu-nu
Hej, Macejko, Macejko-ko-ko-ko-ko
Zahraj mi na cenko-ko-ko-ko-ko!
Na tú cenkú strunu-nu-nu-nu-nu
Hej – dzunu-nu-nu-nu-nu-nu-nu-nu-nu-nu
Recording
live at The Town Hall of New York, 2009
Kein Feuer, keine Kohle
traditional
Lyrics
Kein Feuer, keine Kohle
kann brennen so heiß,
als heimliche Liebe,
von der niemand nichts weiß,
von der niemand nichts weiß.
Keine Rose, keine Nelke
kann blühen so schön,
als wenn zwei verliebte Seelen
beieinander tun stehn.
Setze du mir einen Spiegel
ins Herze hinein,
damit du kannst sehen,
wie so treu ich es mein.
Recording
an unreleased TV recording from the show „Treff mit O.F.“, 1983
Keine Angst Rosemarie
unknown authors
Recording
an unreleased TV recording from the show Aus des deutschen Länden, 1976
King of The Road
Roger Miller
Lyrics
Trailers for sale or rent
Rooms to let…fifty cents.
No phone, no pool, no pets
I ain’t got no cigarettes
Ah, but..two hours of pushin’ broom
Buys an eight by twelve four-bit room
I’m a man of means by no means
King of the road.
Third boxcar, midnight train
Destination…bangor, maine.
Old worn out suit and shoes,
I don’t pay no union dues,
I smoke old stogies I have found
Short, but not too big around
I’m a man of means by no means
King of the road.
I know every engineer on every train
All of their children, and all of their names
And every handout in every town
And every lock that ain’t locked
When no one’s around.
Trailers for sale or rent
Rooms to let…fifty cents.
No phone, no pool, no pets
I ain’t got no cigarettes
Ah, but..two hours of pushin’ broom
Buys an eight by twelve four-bit room
I’m a man of means by no means
King of the road.
Third boxcar, midnight train
Destination…bangor, maine.
Old worn out suit and shoes,
I don’t pay no union dues,
I smoke old stogies I have found
Short, but not too big around
I’m a man of means by no means
King of the road, king of the road.
King of the road, king of the road.
Recording
unreleased live record, Music Theatre Karlín, Prague, Pop Music Forum Concert on Jan 3 1969
Komm doch in meine Arme
Ludwig Schmidseder
feat. Marianne Mendt
Lyrics
Komm doch in meine Arme
Komm doch und halt mich fest
Wenn dein Mund von Liebe spricht
Bin ich so glücklich
Dass es sich mit Worten
Nicht beschreiben lässt
Bitte
Komm doch in meine Arme
Sag mir, dass du mich liebst
Dir möcht’ ich im Leben alles geben
Wenn du dein Herz mir gibst
Recording
an unreleased TV recording from the show Zum blauen Block, 1982
Komm doch, Rosita
Karel Svoboda, unknown lyricist
Lyrics
Komm doch Rosita, lass deine Blumen stehen
heut‘ will ich mit dir durch alle Stassen gehen
frage nicht lange, sei heute noch einmal
für mich alleine die lady Carneval
alle Freunde dieser Welt sind mir nah‘
seit ich dich bei Blumenfest einmal sah
es gab Rosen ohne Zahl, aber lady Carneval,
nur einmal, nur einmal!
glaub mir Rosita, glaub mir auch jeden Tag
werde ich eines Tages bin ins Carneval
und dann Regieung dir beide Wahl zu zweien
Carneval wird alle Tage daneben sein
keine Stunde dieser Zeit durch uns leit
und der Reich ist mal der Wert ist nicht weit
ja durch bleibe wir allein, dass wird herrlich für uns sein
alle Zeit, alle Zeit!
alle Freunde dieser Welt sind mir nah‘
sei ich dich bei Blumenfest einmal sah
es gab Rosen ohne Zahl, aber Lady Carneval,
nur einmal, nur einmal!
Komm doch Rosita, lass deine Blumen stehen
heut‘ will ich mit dir durch alle Stassen gehen
frage nicht lange, sei heute noch einmal
für mich alleine die lady Carneval
für mich alleine die lady Carneval!
Recording
1st unreleased rare version of Lady Carneval by Karel Svoboda (Polydor 1968)
Kot Teofil
Stefan Musiałowski, Irena Grygolunas
Lyrics
Czarny kot się skrada za oknami
w każdą noc się skrada czarny kot,
kiedy gwiazda spada nad dachami,
srebrne pręgi jak kot….
Na okiennym murze przyczajony
cicho pomrukuje w każdy zmierzch,
rudy księżyc w chmurze to znajomy
i gołębie nocne pośród wierzb.
Ma Teofil na imię, lecz Teo mówią mu,
chodzi latem i w zimie i mruczy nam do snu.
Czarny kot Teofil opowiada
o swym życiu pośród kocich dróg,
gada, mruczy, gada, sny przynosi
i podrzuca na próg.
/wokaliza/
Kiedy zasnąć nie możesz
zamruczy Ci do snu
o przygodach na dworze u króla kociąt stu.
Ale kot Teofil, kot samotnik,
chociaż zawsze chadza drogą sam,
chciałby czasem bardzo w domu swoim
koło pieca spać raz, choć raz,
w zły czas, choć raz…
/wokaliza/
Recording
unreleased live TV recording, Sopot Music Festival 1964 – Poland (TVP), 3rd place award
Kouzelná brána
unknown authors
Lyrics
Teď ta brána kouzelná
před vámi svá křídla rozvírá
a vyjdou k vám z ní příběhy
i lásky tón tak bezbřehý
Co znám, teď zazní vám
vám o hvězdách se bude zdát
tu bránu vám teď otvírám
z ní všechny hvězdy přijdou k vám
Recording
an unreleased TV recording from the show Karneval na Barrandově
(Barrrandov TV, 2009 – start of broadcasting of the new TV channel)


