Skip to content

Svět je svět, ne ráj (I Couldn’t Say Goodbye)

Diane Eve Warren, Albert Louis Hammond, Zdeněk Borovec


Lyrics

Máš ze snů hrstku střepin
tak se cítíš ztracená
těch pár křivd a podrazů
pro tebe bankrot znamená
leč první zádrhel a náznak bezpráví
i k pláči jsou i k smíchu jsou
to se celkem zná a ví

Že svět je svět, ne ráj
trpce nesmíš nést
je to normální,
vládnou lokty, vládne pěst
všude lhostejnost, nikde zastání
snad nám láska, už i láska zaclání
řeknem jí Goodbye,
vždyť svět je svět, ne ráj

Tak nesmíš ztrácet glanc a klid
pro pár hloupých sobot
všem nám teklo do bot
a kdo z nás kdy nenalít?

A kdopak ví zda Stvořitel
vždycky s námi hrál hru fér?
Jsme k smíchu víc, či k pláči víc?
A co nám láme charakter?

Že svět je svět, ne ráj
trpce nesmíš nést
je to normální,
vládnou lokty, vládne pěst

všude lhostejnost, nikde zastání
snad nám láska, už i láska zaclání
řeknem jí Goodbye,
vždyť svět je svět, ne ráj

Krach iluzí a představ
kdysi i v nás se odehrál
je k pláči spíš, je to k pláči spíš
že ti musím říkat dál


Recording

MP3 DATE STUDIO ORCHESTRA & CHOIR TIME ALBUM
1992 Jun Mozarteum Karel Gott Band 3:27 Když muž se ženou snídá